カテゴリ
急上昇
やりくり上手？年収に対しての貯金額
古トピの為、これ以上コメントできません
画像表示ON・OFF
16/05/27 22:16:13
>>131 ごめんね、私大卒だわw ちょっと遊んでみた
返信
1件
16/05/27 22:12:37
>>142 二ヶ月以上、もうじき四ヶ月 じゃん。 へんな文章だね。
16/05/27 22:11:51
本人もよく意味がわかってなくてコピーしてることがバレたね（笑） そりゃ、辻褄の合わない文章になるはずだわ。 人をバカにする前に自分の愚かさに気づけばいいのに。きっとリアルでバカにされててこういう所でしか発散できないのね。分かります。
2件
16/05/27 22:11:42
>>123は正解
16/05/27 22:10:38
>>130 アメリカに約4ヵ月滞在していましたって違うよ？
16/05/27 22:07:48
>>130 前半ちゃんと訳したね。 後半やりましょうか？
16/05/27 22:07:08
しょっぱなから英文ヤバ過ぎて読む気しなかったけど、原文は訂正されてたんだね。なら納得。
16/05/27 22:03:50
バカバカ（笑） 大卒だし、英語の成績わりと良かったけど、さら～っとキレイにわすれたわ。 さーっぱりわからんバカですよん。 必要になったらまた勉強するー！で、十分だ。
16/05/27 22:00:48
>>135 このサイトから無断引用してる。 http://www.survivingnjapan.com/2013/05/what-i-miss-and-dont-miss-about-living.html?m=1
16/05/27 21:59:51
>>135 サイトからの抜粋
16/05/27 21:58:21
Having been back in the States for just over two months now nearly four months nowってさ、アメリカに帰って2ヶ月なの？4ヶ月なの？笑 しょっぱなからヤバイ。
16/05/27 21:53:05
英検かTOEICの長文問題から抜粋したのかな？
16/05/27 21:51:26
こんなトピ立てるあなたの方がバカ
16/05/27 21:50:06
私はパーだけど訳せる
16/05/27 21:48:44
>>126 別にこのサイトがどう思われようが私には関係ないしどうでも良いんだけど…。訳すのは構わないけど、トピ主がタダで誰かに訳してほしかっただけってことだったら悔しいからみんな訳さないだけでしょ。
16/05/27 21:46:59
>>116 >>119 >>120 この辺りの中卒の怒りがここの全てだな 英語トピ立てると必ずこういう輩がキチみたいに怒るんだよなぁ～見てるだけで恥ずかしいわ
16/05/27 21:45:48
今からちょうど2ヵ月以上前の事、アメリカに約4ヵ月滞在していました。私は、逆カルチャーショックを克服すべく、日本での生活とアメリカの生活についてかなり考えた。 しかし、私は正直、母国でも自分が外国人であるかのような気がしている。 なんて事を書きながら、私は今酒を飲んでいる。 ツマミはトンカツとサラダスパゲティだ。 ロンドンハ―ツを見ているが、金田は確実に私をやり美人。そしてこんな時間のトンカツは1キロは確実に太る気がする。 それでもいい。これが日本の醍醐味だ。
ぴよぴよ
16/05/27 21:44:27
ここまで中卒おばさんたちが 「自分は中卒じゃない！お前こそ中卒だ！」とファビョるコメばかりで まともな訳文はひとつもなし
16/05/27 21:42:06
>>122 普通に訳せるならどうぞ このままじゃ簡単な英語も訳せない低能しかいないサイトだと思われちゃうよ
16/05/27 21:41:04
レスだけで皆を中卒だと決めつけてる主が一番アレだなwネットの中だけで生きてる感じなんだろw
16/05/27 21:40:27
フムフム、なるほどねー。泣きたい気分なんだねこの人は。病んでるみたい。日本に来た宇宙人。
16/05/27 21:39:32
え？普通に訳せるよ。ほかにも何人かちゃんと理解してた人もいたよ。ただ、キーワードにもあるように訳したらトピ主の思うツボなだけだから訳さないんでしょ。
16/05/27 21:38:15
返しつまらんわ おまえが中卒かよ笑笑
16/05/27 21:37:32
中卒のほうが少ないわ 粕がw
16/05/27 21:37:25
>>108 中卒ババアレベルの英会話
16/05/27 21:37:16
アイラブユーＯＫ
16/05/27 21:36:48
もっと騒げよ！きちw
16/05/27 21:36:34
キーワード(笑)
16/05/27 21:35:09
ここまでまともな回答、ひとつもなし！ｗ
16/05/27 21:34:08
>>109収穫wお前本当暇人だなw
16/05/27 21:33:01
もう、みーんな馬鹿ですよ？w はたから見てたらw
16/05/27 21:32:53
文法が酷すぎて まず訳すのが無理！
16/05/27 21:31:57
>>105like I said why don't you try then?
16/05/27 21:31:06
>>103だから悔しい思いなんてしてないんだけど。
16/05/27 21:30:13
>>104 自分は馬鹿じゃないけどお前は馬鹿だよ
16/05/27 21:28:52
>>101 お前もバカだろ。
16/05/27 21:27:43
>>101 if you think so why don't you try?
16/05/27 21:26:39
ここまでまともな翻訳なし 荒らしが言うとおりほんと馬鹿しかいないというね
16/05/27 21:26:34
>>98えっ?何が悔しいの?中卒だからわかんない。教えて。
16/05/27 21:25:47
全然わからない笑ろくに勉強してなかったし……
16/05/27 21:24:03
２行目で読む気失せた…
51件～100件 ( 全196件)
＊コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています
子育てや家事、旦那に関する悩み相談、TV、芸能人に関する雑談など何でもOK！
1
25/12/14 18:29:26
77
2
25/12/14 18:27:30
238404
3
25/12/14 18:29:52
551906
4
25/12/14 18:22:36
57
5
25/12/14 18:25:26
16
25/12/14 18:23:54
25/12/14 18:27:49
25/12/14 18:30:07
14
25/12/14 18:28:49
6
25/12/14 18:27:17
ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。
上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。
No.146 牛乳
16/05/27 22:16:13
>>131
ごめんね、私大卒だわw
ちょっと遊んでみた
返信
1件
No.145 お楽しみ給食
16/05/27 22:12:37
>>142
二ヶ月以上、もうじき四ヶ月
じゃん。
へんな文章だね。
返信
No.144 牛乳
16/05/27 22:11:51
本人もよく意味がわかってなくてコピーしてることがバレたね（笑）
そりゃ、辻褄の合わない文章になるはずだわ。
人をバカにする前に自分の愚かさに気づけばいいのに。きっとリアルでバカにされててこういう所でしか発散できないのね。分かります。
返信
2件
No.143 みそ汁
16/05/27 22:11:42
>>123は正解
返信
No.142 メンチカツ
16/05/27 22:10:38
>>130 アメリカに約4ヵ月滞在していましたって違うよ？
返信
1件
No.141 お楽しみ給食
16/05/27 22:07:48
>>130
前半ちゃんと訳したね。
後半やりましょうか？
返信
No.140 メンチカツ
16/05/27 22:07:08
しょっぱなから英文ヤバ過ぎて読む気しなかったけど、原文は訂正されてたんだね。なら納得。
返信
No.139 匿名
16/05/27 22:03:50
バカバカ（笑）
大卒だし、英語の成績わりと良かったけど、さら～っとキレイにわすれたわ。
さーっぱりわからんバカですよん。
必要になったらまた勉強するー！で、十分だ。
返信
No.138 牛乳
16/05/27 22:00:48
>>135
このサイトから無断引用してる。
http://www.survivingnjapan.com/2013/05/what-i-miss-and-dont-miss-about-living.html?m=1
返信
No.137 グリーンピースごはん
16/05/27 21:59:51
>>135
サイトからの抜粋
返信
No.136 メンチカツ
16/05/27 21:58:21
Having been back in the States for just over two months now nearly four months nowってさ、アメリカに帰って2ヶ月なの？4ヶ月なの？笑 しょっぱなからヤバイ。
返信
No.135 お楽しみ給食
16/05/27 21:53:05
英検かTOEICの長文問題から抜粋したのかな？
返信
2件
No.134 冷凍ミカン
16/05/27 21:51:26
こんなトピ立てるあなたの方がバカ
返信
No.133 牛乳
16/05/27 21:50:06
私はパーだけど訳せる
返信
No.132 牛乳
16/05/27 21:48:44
>>126
別にこのサイトがどう思われようが私には関係ないしどうでも良いんだけど…。訳すのは構わないけど、トピ主がタダで誰かに訳してほしかっただけってことだったら悔しいからみんな訳さないだけでしょ。
返信
No.131 揚げパン
16/05/27 21:46:59
>>116
>>119
>>120
この辺りの中卒の怒りがここの全てだな
英語トピ立てると必ずこういう輩がキチみたいに怒るんだよなぁ～見てるだけで恥ずかしいわ
返信
1件
No.130 牛乳
16/05/27 21:45:48
今からちょうど2ヵ月以上前の事、アメリカに約4ヵ月滞在していました。私は、逆カルチャーショックを克服すべく、日本での生活とアメリカの生活についてかなり考えた。 しかし、私は正直、母国でも自分が外国人であるかのような気がしている。
なんて事を書きながら、私は今酒を飲んでいる。
ツマミはトンカツとサラダスパゲティだ。
ロンドンハ―ツを見ているが、金田は確実に私をやり美人。そしてこんな時間のトンカツは1キロは確実に太る気がする。
それでもいい。これが日本の醍醐味だ。
返信
2件
No.129
No.128 ゼリー
16/05/27 21:44:27
ここまで中卒おばさんたちが
「自分は中卒じゃない！お前こそ中卒だ！」とファビョるコメばかりで
まともな訳文はひとつもなし
返信
No.127
No.126 カレーライス
16/05/27 21:42:06
>>122
普通に訳せるならどうぞ
このままじゃ簡単な英語も訳せない低能しかいないサイトだと思われちゃうよ
返信
1件
No.125 味噌ラーメン
16/05/27 21:41:04
レスだけで皆を中卒だと決めつけてる主が一番アレだなwネットの中だけで生きてる感じなんだろw
返信
1件
No.124
No.123 ミートソース
16/05/27 21:40:27
フムフム、なるほどねー。泣きたい気分なんだねこの人は。病んでるみたい。日本に来た宇宙人。
返信
1件
No.122 牛乳
16/05/27 21:39:32
え？普通に訳せるよ。ほかにも何人かちゃんと理解してた人もいたよ。ただ、キーワードにもあるように訳したらトピ主の思うツボなだけだから訳さないんでしょ。
返信
2件
No.121
No.120 牛乳
16/05/27 21:38:15
返しつまらんわ
おまえが中卒かよ笑笑
返信
2件
No.119 牛乳
16/05/27 21:37:32
中卒のほうが少ないわ
粕がw
返信
2件
No.118 ゼリー
16/05/27 21:37:25
>>108
中卒ババアレベルの英会話
返信
No.117 揚げパン
16/05/27 21:37:16
アイラブユーＯＫ
返信
No.116 ドライカレー
16/05/27 21:36:48
もっと騒げよ！きちw
返信
1件
No.115 ミネストローネ
16/05/27 21:36:34
キーワード(笑)
返信
No.114
No.113 味噌ラーメン
16/05/27 21:35:09
ここまでまともな回答、ひとつもなし！ｗ
返信
1件
No.112 味噌ラーメン
16/05/27 21:34:08
>>109収穫wお前本当暇人だなw
返信
1件
No.111 磯部焼き
16/05/27 21:33:01
もう、みーんな馬鹿ですよ？w はたから見てたらw
返信
No.110 メンチカツ
16/05/27 21:32:53
文法が酷すぎて まず訳すのが無理！
返信
No.109
No.108 メンチカツ
16/05/27 21:31:57
>>105like I said why don't you try then?
返信
1件
No.107 味噌ラーメン
16/05/27 21:31:06
>>103だから悔しい思いなんてしてないんだけど。
返信
No.106 むぎごはん
16/05/27 21:30:13
>>104
自分は馬鹿じゃないけどお前は馬鹿だよ
返信
No.105
No.104 カレーライス
16/05/27 21:28:52
>>101
お前もバカだろ。
返信
1件
No.103
No.102 メンチカツ
16/05/27 21:27:43
>>101 if you think so why don't you try?
返信
1件
No.101 むぎごはん
16/05/27 21:26:39
ここまでまともな翻訳なし
荒らしが言うとおりほんと馬鹿しかいないというね
返信
2件
No.100 味噌ラーメン
16/05/27 21:26:34
>>98えっ?何が悔しいの?中卒だからわかんない。教えて。
返信
1件
No.99 あゆ
16/05/27 21:25:47
全然わからない笑ろくに勉強してなかったし……
返信
No.98
No.97 味噌ラーメン
16/05/27 21:24:03
２行目で読む気失せた…
返信