カテゴリ
急上昇
子育てしなおせるなら、したいこと
16/05/27 21:45:48
今からちょうど2ヵ月以上前の事、アメリカに約4ヵ月滞在していました。私は、逆カルチャーショックを克服すべく、日本での生活とアメリカの生活についてかなり考えた。 しかし、私は正直、母国でも自分が外国人であるかのような気がしている。 なんて事を書きながら、私は今酒を飲んでいる。 ツマミはトンカツとサラダスパゲティだ。 ロンドンハ―ツを見ているが、金田は確実に私をやり美人。そしてこんな時間のトンカツは1キロは確実に太る気がする。 それでもいい。これが日本の醍醐味だ。
16/05/27 22:07:48
>>130 前半ちゃんと訳したね。 後半やりましょうか？
通報
古トピの為、これ以上コメントできません
まだコメントがありません
子育てや家事、旦那に関する悩み相談、TV、芸能人に関する雑談など何でもOK！
1
26/03/29 12:27:48
600620
2
26/03/29 12:25:20
132
3
26/03/29 12:29:00
52
4
26/03/29 12:27:14
136
5
26/03/29 12:29:24
158
26/03/29 12:21:51
0
26/03/29 12:00:37
26/03/29 12:25:30
26/03/29 11:56:06
26/03/29 12:19:56
ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。
上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。
No.130 牛乳
16/05/27 21:45:48
今からちょうど2ヵ月以上前の事、アメリカに約4ヵ月滞在していました。私は、逆カルチャーショックを克服すべく、日本での生活とアメリカの生活についてかなり考えた。 しかし、私は正直、母国でも自分が外国人であるかのような気がしている。
なんて事を書きながら、私は今酒を飲んでいる。
ツマミはトンカツとサラダスパゲティだ。
ロンドンハ―ツを見ているが、金田は確実に私をやり美人。そしてこんな時間のトンカツは1キロは確実に太る気がする。
それでもいい。これが日本の醍醐味だ。
No.141 お楽しみ給食
16/05/27 22:07:48
>>130
前半ちゃんと訳したね。
後半やりましょうか？
通報
コメント
古トピの為、これ以上コメントできません
返信コメント
まだコメントがありません