ママスタってバカばかりじゃない？これ訳せるかな？笑

なんて書いてるか正確に答えられる人いるかな？笑

Having been back in the States for just over two months now nearly four months now, I've thought quite a bit about what I miss and don't miss about life in Japan as I attempt to overcome reverse culture shock and settle in here. I'll be honest, though--I feel like an expat in my own country. I'm still overwhelmed by the sheer amount of choices, the variety of languages I hear when out and about, the inundation of a language I understand perfectly but hadn't heard much of for nearly five years.

And I'm missing Japan in a fierce way right now. We made the right decision, despite the fact we're still looking for jobs/source of income (but a blessing in disguise that David has been able to help with the toddler so I can try to rest and recover) and that my health took a turn for the worse with the culmination of a year and a half of stress, postpartum emotional/mental issues and a huge transition. I'm trying to take it one day at a time now, maybe accomplish one or two things if that includes doing some laundry and planning dinner, and not pine so much for the positive things about Japan that I miss.