「休みたがってる」って言い方そんなに失礼?。

  • なんでも
  • 京王競馬場線
  • 22/01/13 17:34:57


少し早いけど、シフトの相談してたんだけど

私が休みたい日があったんだけど、上司の●さんそことその日休みたいみたいだよー!って話を聞いたあとで、上司とシフトで話す機会があったんだけど

「この日、休みたがってるって聞いたんですけど・・・」
って私が言ったら、

「休みたがってる?。いつも、あの人そんな言い方してるの?!。」ってめちゃくちゃ不機嫌そうにされた。

休み希望されてる、という言い方が良かったのかな。

そんな かしこまった職場でも、雰囲気でもなかったのに、面倒くさい。


  • 0 いいね

利用ルール・禁止事項をご確認ください
誹謗中傷、個人情報、プライバシーを侵害する投稿は禁止しています。
また誹謗中傷においては、法改正により投稿者の情報開示について簡易な裁判手続きが導入されております。

古トピの為これ以上コメントできません

ママ達の声投稿されたコメントを掲載しています

画像表示ON・OFF

1件~13件 (全 66件) 前の50件 | 次の50件
    • 22/01/13 18:46:53

    もしかして外国の方ですか?日本人ならこの場合の「休みたがってる」という言い方がかなり失礼だって分かるよね?

    • 10
    • 22/01/13 18:51:33

    だけどだけどだけどだけど

    • 4
    • 22/01/13 18:54:17

    せめて職場では大人の常識をもって
    言葉もえらびましょう。

    • 4
    • 57
    • 熊本電気鉄道藤崎線
    • 22/01/13 19:03:18

    泣きながら謝ったけど、悪いとは思っていない嘘泣き。

    社会人として、大人として、常識ある会話をしてください。

    • 6
    • 58
    • 西武多摩川線
    • 22/01/13 19:11:52

    確かに気は悪いな

    • 0
    • 22/01/13 19:19:01

    みんなどうして分かるの?読解力ないのか分からない。

    • 0
    • 60
    • 京成成田空港線
    • 22/01/13 19:19:46

    主が「休みたがってる」と聞いても嫌な気持ちにならないのは、その言葉があまりいい言葉じゃないと知らないからでしょ
    言葉の勉強するいい機会だね
    ついでに言うと、質問も「けど」が何度も出てきすぎ

    • 3
    • 61
    • 首都圏新都市鉄道つくばエクスプレス
    • 22/01/13 21:26:52

    >>45
    二人に謝ったの?

    • 2
    • 62
    • 京王井の頭線
    • 22/01/13 21:30:10

    >そんな かしこまった職場でも、雰囲気でもなかったのに、面倒くさい。

    かしこまった職場じゃないにしても、友達同士の集まりじゃないでしょ。
    上司であることに変わりなし。
    レス読んでても、主に社会性や常識が欠けていて気性も荒い人なんだとわかる。

    • 8
    • 63

    ぴよぴよ

    • 22/01/13 21:39:02

    お互い何で休みたいのか、話し合って交渉しなかったの?それとも上司だから何も言わず譲った?後者なら嫌みな言い方が無意識に出ちゃったんだと思うよ。お互い納得しないとモヤモヤするよ。あと、一人しか休めないって危ういね。

    • 0
    • 22/01/14 11:37:51

    >>59

    例えば

    水を飲みたい
    水を飲みたがる

    二つの決定的な違いは主語なの
    飲みたいのは『私』で飲みたがるのは『私以外』
    だから一般的にニュートラルな感情の時に「~たがる、~がる」は
    使う人すくないでしょ?

    何度も行きたがる、猫が食べたがる、お下がりを欲しがる...
    など、ただの希望ではなくて、なんとな~く強請っているという
    ニュアンスが漂うから失礼な感じになるわけよ

    • 1
    • 22/01/14 12:22:26

    >>17
    トピ文を読む限り上司の方が先にその日に休む話ししている様だけど....

    • 2
1件~13件 (全 66件) 前の50件 | 次の50件
※コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています

新しいトークテーマを作ろう

子育てや家事、旦那に関する悩み相談、
TV、芸能人に関する雑談など何でもOK!

トピックランキング

もっと見る

コミュニティカテゴリ