あー、また今日も天気が悪いんやね。
洗濯物乾かんけ困るっちゃね。
今日は買い物にも行かんといけん。
あー忙しい忙しい！
また買いすぎて重くならんようにせんと！

>>6
おめさん、もう死んでるてば。

新潟 下越

いや、また天気悪いし。
洗濯もん乾かへんしかなんわ。
今日はかいもんもいかなんし。
あーせわしいせわしい！
また買いすぎておもたならんようにしやな！

もう～また今日も天気が悪いんやね！
洗濯物乾かんで困るけん。
今日は買い物にも行かんといかんのに。
あーせわしいせわしい。
また買いすぎておもたくならんようにせんといかん！

ぁぁーまた天気悪いなぁー
洗濯もん乾かへんで困るわ
買い物も行かんなんしぁぁめっちゃ忙しいわー！
買いすぎて重ならんようにせんなんわ。

兵庫

>>138
え、埼玉って東京の隣なのにこんな方言なの？ど田舎だね。

うわぁ、また今日も天気悪いのかい。
洗濯物干せなくてまいるわ。
今日は買い物にも行かなきゃ。
なまら、忙しい。
また買いすぎて重たくならんようにしなきゃ。

>>156
笑

部屋干しか乾燥機で乾かして、よく考えて加減して買い物すればいい話

うわー今日も天気悪いやん。
洗濯物乾かんし最悪。
今日は買い物も行かなあかんのに…
あー忙しいわ
また買いすぎて重くならんようにしやな。

今日も天気悪いんじゃね。
洗濯物乾かんけ困るわ。
今日は買い物も行かにゃいけんわ。
あー忙しいわ。
また買いすぎて重たくならんようにせにゃいけん。

もう、また今日も天気わりやん。
洗濯もん乾かんくてめっちゃ難儀やし。
今日は買いもんに行かんとあかんわ。
あー、えらい、えらい。
また、買いもんしすぎて重たならんように、気いつけやな！

あー今日も天気悪いんやなぁ
せんたくもん乾かんから困るわ
今日は買いもんいかなあかんわ
ほんま忙しい
買いすぎて重ならへんようにせな

あー、また天気悪いー。
洗濯物が乾かんけぇ困るっちゃ。
今日は買い物にも行かんにゃーいけん。
ぶち忙しいっちゃ。
また買いすぎて重たくならんよーにせんにゃーいけん。

>>132
さすが沖縄～！

あー今日も天気が悪いんか。
洗濯物乾かんけん困るわ。
今日は買い物も行かんといけんし。
あー忙し忙し。
また買いすぎて重たくならんようにせんと！

あー、また今日も天気悪いんか
洗濯もん乾かへんやん 困るわー
今日買いもんにも行かなあかんし
あーいそがし！
また買いすぎて重ならんようにせなあかんわ

あー今日も天気悪かとね。
洗濯物乾かんで困る。
今日は買いもんにも行かんばいけんし。
あー忙しか忙しか。
また買いすぎて重とうならんごとせんばね。

長崎県長崎市

あー、また天気悪いやん
洗濯もん乾かんけ最悪やし
今日買いもんにも行かないけんしね。
あーマジでたん忙しい
また買いすぎて重たくならんよーにせなや！

北九州ばい！

>>136
めざましのお天気お姉さんだ！

山形　内陸
あーなんだず、まだ今日も天気悪いみだいだにゃー
洗濯物かわがねくて困ったちゃー
今日は買い物さ行がんなねんだず～
あ～忙すい、忙すい！
まだ買いすぎで重だぐならねよに気ぃつけらなねな！

はぁ…また今日も天気の悪かこつ。
洗濯もんにゃ～乾かんでえらいこった～。
今日は買いもんも行きゃ～ならんとに
あー急がしか急がしか！
またこう過ぎてから重かならんよ～しとかにゃな！

面白いトピだね。
一人(・m・ )クスッてしてるよ。
東京なのでほぼ主と同じです。

>>11 すご笑

あら…また今日も天気悪いやん。
せんたくもん乾かへんし困るわー。
今日はかいもんも行かなあかんなー。
あー！忙しい忙しい！
また買い過ぎて重たくならんようにせな。

>>132もはや暗号 笑

てぇ～、また今日もあんべーが悪いんけぇ
こんじゃあ洗濯モン乾きゃあしねぇ～で大変だでなぁ
今日は買いモンにも行かなくっちゃあだんべがな
あ～忙しい忙しい
またけーすぎて重たくならねーようにしねーとな

あ～…また今日も天気が悪いんやね
洗濯物が乾かんけぇ困るっちゃ
今日は買い物にも行かんといけんし
忙しいわぁ
また買いすぎて重くならんようにせんといけん

>>133
地域で単語が違ったり接続詞が色々あるので、英語覚えるほうが簡単(T-T)(笑)

んだもしたん。今日も天気がわいかがにー。せんたんもんも乾かんじこげなこちゃなか。今日はけもんも行かんならんとに。あよー、いそがひかもいそがひか。また買い過ぎておもならんごつせんな。

>>132
聞きたかった(笑)

あいやー…まぁたちゅーもやなわーちちさー。
あれーむんかい びちゃびちゃーし くまゆんど。
ちゅーぬこーいむんしいちゅんどー。
はーっし いちゅなさん！
まぁた ありんくりんこーいんてぃ でーじさんかいさびら！

はぁー、また今日も天気がわりっちゃね。
せんたくもん乾かんかいこまっちょっちゃわ。
今日はかいもんにもいかないかんとよ。
ちょー忙しいって。また買い過ぎで重くならんように気をつけちょかないかん。

>>102
そんなこと言われたってしょうがないでしょ。トピ文のままなんだもん(笑)

>>50
正解！

あーまた天気悪いやん。
洗濯物乾かへんし困るー。
今日は買い物にも行かないかへんしー。
あー忙しい忙しい！
また買いすぎて重たくならへんようにしやな！

あぁ…また今日も天気がわりぃわ。
洗濯物が、かわがねぇがら困っちまぁ。
今日は買い物さ、いがねっかなんね。
あー忙しい！忙しい！
まだ買い過ぎっちまって重ぐなんねようにしねっかなんねわ！

※年寄りが使う言い方。

あー、また今日も天気が悪いんか。
洗濯もん乾かんけぇ困るわ。
今日はかいもんにも行かにゃぁいけんし。
あー忙しい忙しい。
また買いすぎて重とーならんようにしにゃぁいけんなぁ。

勉強になりますし面白いですね。

トピズレごめんなさい。

やいや、ま～た今日も天気わ～りんかや～。
洗濯もん乾かねて困ってしもうてば。
今日買い物行かねばなんねな。
あ～ほんね忙してば！
またこいすぎて重てならねようにしねばなんねな！

>>122ほんとにこんな言葉使う？

あら…今日も天気が悪いのね
洗濯物がしばれて(冬に洗濯物外に干したら凍るわ)困っちゃう。
今日は買い物にも行かなきゃいけないわ。
なんまら忙しい！
わや買いすぎて重たくならないようにしなくちゃ。いやそり持ってくからいいべ。

>>117
洗濯物→せんたくもん
買い物→かいもん

やんな（笑）

え～、また今日も天気悪いんか。
洗濯もん乾けへんし、よわるやん。
今日は買いもんも行かなあかんし。
あー忙しい忙しい！
また買いすぎて重たならんようにせんと！

>>116
全く一緒(笑)

あーまた今日も天気悪いんかー
せんたくもん乾かんから困るわぁー
今日はかいもんも行かなあかんし！
あー忙しいわぁ
また買いすぎて重くならんようにせな！

あぁ～また今日も天気悪いんかいな。
洗濯モンかて乾かへんし困るわー
せやかて買いモンも行かなあかんしな。
あぁコラ忙しい～忙しい～！
またギョーサン買うてもて、重たならんように
せなっ！