田嶋陽子氏「"妻"という呼び方は失礼」

匿名

化石

25/11/06 09:02:51

田嶋陽子氏が妻という呼び方に見解「非常に腹立たしい」

2025年11月5日 11時40分
ABEMA TIMES

【ざっくり言うと】
・「妻」という呼び方について、女性学研究者の田嶋陽子氏は「失礼だ」と語る
・「今はパートナーと呼ぶ」とし、英語を使うのは「日本語にないから」と指摘
・「『同伴者』や『連れ合い』も変だ」「非常に腹立たしい」とも述べた



 “政治家・安野貴博の妻”として注目を集めた文芸編集者の黒岩里奈氏だが、この「妻」という呼び方について、女性学研究者の田嶋陽子氏は「失礼だ」「腹立たしい」と提言する。

 黒岩氏自身は“政治家の妻”という見られ方について「意外だった」とした上で、「『妻』というよりは『チームみらい』、『チーム安野』の一員という感覚でいたため、『私は政治家の妻なんだ』と、後から気づいたという感覚が強い」と語った。

 田嶋氏はこの「妻」という呼び方について、以下のように見解を示す。

「『妻』という言葉は変な言葉だ。妻は刺身のツマで、何かの端っこみたい。人間の相手を妻と呼ぶのは失礼」(田嶋陽子氏、以下同)

 ではどのような呼び方をすべきだろうか。田嶋氏は以下のように語る。

「今はパートナーと呼ぶ。英語を使わなければならないのは日本語にないからだ。『同伴者』や『連れ合い』も変だ。『妻』は簡潔な表現が日本にはなく、性別役割分業で女は2級市民にされている。それをそのまま法律でも『妻』としているのは失礼だ。ちゃんと言葉作れよと」「協力者として立派な活動をしているのに、『妻』でガクンと下げられた感じがとても頭にきた。非常に腹立たしい」

(『わたしとニュース』より)

https://news.livedoor.com/article/detail/29922160/

コメント

ニックネーム

必須

全角20文字以内

画像投稿時にOpen AIを使用して投稿の可否を判断しています

コメントを書く

  • No.126 ダイヤモンド(1カラット)

    25/11/13 07:52:37

    言葉の由来とか関係なしに、田嶋さんの「妻」に対する個人的な受け止めの中だけでの話なのね。

  • No.125 化石

    25/11/13 07:36:28

    妻って昔は夫にも「つま」と呼んでいたんだけどな
    「つま」とは配偶者のことを言う。こういう難癖はほんといい加減にしてほしい

  • No.124 小石

    25/11/11 15:06:25

    田嶋陽子は正直アタマのおかしい人としか思えないし、考え方の根底に反日があるから、身近にいたら私は絶対に距離を置くな。
    あんまり関わりたくない。
    ご意見も聞きたくない。

  • No.123 ダイヤモンド(0.2カラット)

    25/11/11 15:03:47

    黒岩さんも災難だったな。
    申し訳ないけど、この方の言ってる事にムカムカして途中で見るのやめてしまった。

  • No.122 磨石

    25/11/10 15:12:33

    >「『妻』という言葉は変な言葉だ。妻は刺身のツマで、何かの端っこみたい。人間の相手を妻と呼ぶのは失礼」(田嶋陽子氏、以下同)

    明治時代までは、男性配偶者のことも夫(つま)って呼んでたよ

  • 広告
  • No.121 軽石

    25/11/10 14:46:09

    普通の主婦は「妻」と呼ばれてもどうも思わないよね~。
    このお婆さんは、結婚すらしてないのに、なぜよそさまの家庭内の呼び方にケチつけてるんだろう?

  • No.120 霊石

    25/11/10 14:44:47

    女性専用車両ガー、フェミガー
    と発狂することでお馴染みのママスタ依存キモ爺がしつこくあげてるトピ
    (普通の主婦は関心なし

  • No.119

    ぴよぴよ

  • No.118 玉石

    25/11/10 14:33:19

    >>117
    田嶋陽子にかぎらず、いわゆる「フェミニスト」の意見って、世間一般の女性の意見から乖離しすぎてると思う

  • No.117 軽石

    25/11/07 10:12:03

    >>116
    いや、切り取りのせいじゃないと思う。
    田嶋氏は今回に限らず昔から論点ずれたヒステリックフェミニズム論で「女性から」も反感かってる。

    ○○さんの奥さん、○○ちゃんママじゃなくて私は私よ!て事を妻呼称は人間扱いしてないという極論まで持って行くからおかしいと言われてる。
    パートナーに当たる簡素な日本語がない?あるじゃん「配偶者」が。
    法律が「妻」のままはおかしいのか?
    それはこの国では同性婚が合法化されていないから。

    日本が男女差別排除がまだ遅れているのは否めないし、フェミニストから見た発言は分かるけど、じゃあ逆のパターンだったら田嶋氏はどう発言するだろう?
    今回に関して言えば
    綺麗事で職業に優劣はないけど、社会的地位はあるよね?そこだと思う。
    これが夫の安野貴博氏がSF作家だけ生業にして、黒岩里奈氏が衆議院議員の党首で文芸編集者だったら、安野氏が「政治家の夫」と紹介されていたと思う。

    そして滝川クリステルだったら肩書は違っていたと思うよ。

  • No.116 捨て石

    25/11/07 08:04:15

    これどうでもいいやとスルーしてたけどちょっと可哀想になってきた
    もともとの発言の真意は、この女性を「政治家の妻」という肩書きでメディアに取り上げることの失礼さを言いたかったんだろうから。
    熱くなっちゃって余計なことまで言うからそこだけ切り抜かれてバッシングくらっちゃってるけど

  • No.115 磨石

    25/11/07 08:02:36

    この時間帯、こんなに人いないはずなのに
    早朝コメントにハート7個ついてたり
    やっぱりおっさん主の自演コメント多いのかな

  • No.114 ダイヤモンド(3カラット)

    25/11/07 08:00:00

    こんなことでぷりぷり怒って、お元気な婆さんだね
    どうでも良いがな
    妻でも連れ合いでも嫁さんでも良いよね

  • No.113 ダイヤモンド(1カラット)

    25/11/07 07:54:17

    パートナーの方が軽んじられてるようで嫌だわ。
    日本語にしたら、仲間、協力者、共同経営等なんでしょ?
    妻は連れ添いの身からきてる言葉だから私はこっちのがよいな。
    この人はもし夫がいれば「かみさん」呼びにさせてるでしょw
    由来が神様だからさ

  • No.112 薬石

    25/11/07 07:41:09

    妻になれなかった女には、この言葉がずっと人生に暗い影を落としてるんだろうね。
    どうせ誰かの「パートナー」止まりだったんでしょうよ。
    独り身拗らせた女が、女性の代表みたいに発言する事がそもそもおかしいし、一般的な女性の感覚を持ち合わせていない事すら自覚できていないんだから、無意味な女性研究なんてやめて大人しくしていて欲しい。

  • No.111 誕生石

    25/11/07 07:33:17

    嫁も駄目で妻も駄目。パートナー?
    めんどくせーな。
    田嶋さんの中では女は常に男に虐げられている存在でないといけないらしい。
    それこそが女性蔑視じゃん。

  • No.110 磨石

    25/11/07 07:27:21

    一度も妻にもなれなかった者が何を言ってんの?って感じだな。

  • No.109 ダイヤモンド(3カラット)

    25/11/07 06:50:37

    うちのパートナーは…とか言う人なんかいない。いたらみんなひくわ。

  • No.108 捨て石

    25/11/07 06:41:43

    >>106
    一般的な女性で、田嶋陽子の意見に賛同する人はほぼいないと思うよ
    ぶっちゃけ「叩かれたくてワザと非常識な発言してんのか?」って思うレベルだもん

  • No.107 4C(ダイヤモンド)

    25/11/07 06:41:35

    付き合ってる人や結婚相手をパートナーと呼ぶ人って同性同士とか事実婚とかいわゆる「普通から外れている人」が多いよね。
    公に彼氏彼女とか夫と妻と言えないからパートナーって言葉を使っているんだろうなって思う。
    この人この歳までずっと独身だし、そういう人は考え方に何かしら問題あるんだろうなって思っちゃう。田嶋さんの若き頃はほぼ100%結婚するものだっただろうし。
    そこまで言って委員会も毎週見ているけど、田嶋さんが出る時は自分が言いたいだけのかなり的外れな内容を大声で言いながら他の出演者の発言を邪魔したりしてるし、黒木さんも明大さんも止めるのに大変そうな感じ。

  • No.106 隕石

    25/11/07 06:39:53

    この人をママスタで不自然に叩く人はおじさんだと思う
    普通はほっとけば最適解に落ち着くだろうと静観

  • No.105 隕石

    25/11/07 06:34:51

    パートナーだと事実婚なのかなって思われちゃいそう

  • No.104 捨て石

    25/11/07 06:33:16

    この人まだ活動してたんだ
    もう80歳超えてる?

  • No.103 化石

    25/11/07 06:18:04

    ネカマトピ

  • No.102 小石

    25/11/07 06:15:58

    >>5
    ワイフも語源的には女を下に見るようなのだった気がするから使いたくないんじゃない?

  • No.101 軽石

    25/11/07 05:31:58

    >>100
    つづき
    多くの女性は「ふーん」「よくわからない、どうでもいい」

  • No.100 軽石

    25/11/07 05:29:05

    >>90
    て言うか、こんなトピに書き込むのはおじさんばかりだからだよ

  • No.99 富士山

    25/11/07 05:15:54

    じゃあ夫という言葉は男性に失礼なの???

  • No.98 ダイヤモンド(0.2カラット)

    25/11/07 01:13:24

    >今はパートナーと呼ぶ。英語を使わなければならないのは日本語にないからだ。

    田島さんは「配偶者」って言葉をご存じない様子

  • No.97 磁石

    25/11/06 21:15:01

    >>95
    語源は一緒。
    ていうか、刺身のツマのほうが転用。

    話題の主体の伴侶を『つま』といい、性別によって『夫』や『妻』の字をあてた。
    万葉集から明治期あたりまで、『夫』を『つま』と読む記録がある。
    で、刺身に寄り添う大根やら蓼やらを、『つま』に見立てただけなので、失礼というなら

    大根をつまと呼ぶのはヤメロ!

    のほう。たぶん。
    あと大根は『夫(つま)』かもしれない。

  • No.96

    ぴよぴよ

  • No.95 誕生石

    25/11/06 20:47:13

    「奥さん」とかに怒るならわかるが「妻」は妻じゃない?
    刺身のツマは、しらんけど語源とか全然別なんじゃないの?
    妻が駄目なら「夫妻」も「夫」も駄目なのか?
    それに今は男の妻も、女の夫もいるんじゃないの?それでも駄目なの?
    「妻」に「従」なイメージ別にないけどな。

  • No.94 隕石

    25/11/06 19:23:58

    >>89
    既視感あるなと思ったらこのサイトでも田嶋みたいな事言ってるレス以前見かけたわ

  • No.93 隕石

    25/11/06 19:10:23

    それってあなたの感想ですよね(笑)。

    嫁や奥さんはどうかと思うが、妻は別におかしいと思わないわ。
    旦那や主人もどうかと思うけど、夫はおかしいと思わないし。

    変なこじつけで言葉警察するんじゃなく、意識改革をしようよ。

  • No.92 ダイヤモンド(0.2カラット)

    25/11/06 18:38:04

    >>87
    してないよw

    Wikipediaによると…
    若いときにベルギー貴族と恋愛したが、自身が結婚制度に反対していたために結婚しなかったと述べている[9]。

    らしいwww
    吹いたわwww

  • No.91 誕生石

    25/11/06 18:16:08

    入籍していない、内縁関係にある人ならパートナーでいいだろうけど、戸籍謄本では「妻」でしょう。
    それを変だという田嶋先生の方がおかしいと思うが。

  • No.90 4C(ダイヤモンド)

    25/11/06 18:04:41

    こんなに女性に賛同されないのに、女性の代表ヅラしないで欲しいな

  • No.89 ダイヤモンド(0.2カラット)

    25/11/06 17:54:50

    高市さんが結婚した当時、そこまで言って委員会で高市さんが「主人」という言葉を使っていて、それを聞いた田嶋氏は「おまえは奴隷か?お手伝いさんか?」と散々罵ってた。
    それに対して高市さんは「あら~、主人と呼べる人を持つのも良いものよ~」と余裕の笑顔で返していて、田嶋氏は憤然としていた。
    人間の器の違いを観たわ。

  • No.88 化石

    25/11/06 15:29:14

    >>78
    私もいた!会社と友人に!
    どっちも説明なく「うちの相方がさ〜」と話すから皆「??」となるんだよね。
    あとでこっそり「あの人漫才かなにかやってるの?」って言ってたよ。普通に旦那でいいのに。気取ってるのかな。

  • No.87 誕生石

    25/11/06 14:22:48

    この人結婚してるの?
    独身で35超えるとこじらしてくる人多いよね。フェミの人たちのせいで普通の女性が生きづらくなってて困る。

  • No.86 小石

    25/11/06 14:16:23

    家内とか奥さんは嫌だけど、妻ならいいよ

  • No.85 永遠の愛

    25/11/06 13:55:52

    >>83
    パートナーって聞くと、籍入れず事実婚してるイメージだわ。
    既婚者のイメージないなぁ。

  • No.84 ダイヤモンド(1カラット)

    25/11/06 13:53:21

    もう84歳なんだから隠居したほうがいい

  • No.83 4C(ダイヤモンド)

    25/11/06 13:52:24

    でも初対面の人でパートナーが〜って言われたら身構えちゃう、ちょっとだけね本当ちょっとだけど

  • No.82 薬石

    25/11/06 13:46:56

    ダルっ

  • No.81 誕生石

    25/11/06 13:37:26

    妻は刺身のツマで

    言葉遊びしてんじゃないよって感じだわ

  • No.80 ダイヤモンド(0.2カラット)

    25/11/06 13:34:37

    入籍している男女なら、番ツガイ が近いかね?

  • No.79 婚約指輪(箱だけ豪華)

    25/11/06 13:33:36

    調べたら、刺身のツマは、刺身が主人でそれを支えるツマ(妻)なんだそうだよ。
    だったら呼び方変えろってキレるなら刺身のツマに対してだろ。刺身についてる大根を妻と呼ぶのは差別だーって。
    教授やってた割に頭が整理できてないよね。

  • No.78 磁石

    25/11/06 13:31:05

    どうでもいい。
    知り合いに旦那さんのことを「相方」って言う人がいる。年上の方で20年ほど前からその言い方されてる。最初はめちゃくちゃ違和感あって、芸人なのか?コンビなのか?って思ってだけど、時代先取りしてたんだねー。

  • No.77 磁石

    25/11/06 13:29:04

    勝手に腹立てとけよ
    面倒くさい婆さんだね

1件~50件 ( 全126件)

*コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています

投稿するまえにもう一度確認

ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。

上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。