カテゴリ(複数選択可)
急上昇
街中で臭い人、増えてない?
古トピの為、これ以上コメントできません
画像表示ON・OFF
25/04/21 23:07:52
赤毛のアンなのにギルバートはピンク毛w ピンクのほうが珍しいよ〜 これをまず説明してほしいねw ぜひ本人にセリフの中で
返信
1件
25/04/21 23:04:31
受け付けなくても観るよ 2倍速で感情移入なしでねw
25/04/21 23:02:06
受け付けない人は当然観なくなるでしょうからここもおとなしくなっていいと思う
25/04/21 22:58:20
アンの声が受け付けなーい 最近のアニメはみんなあんな声&喋り方の抑揚も同じ 前のアニメのアンの声のオリジナリティと言ったらw
25/04/21 22:48:37
懐古厨ウザい 新しい方が好きな人も多いんだよ
25/04/21 22:46:15
>>111 朝ドラはあくまでもモデルだから名前も違うし史実と違うことも別に今期に始まったことじゃないよ。 アンも名前を変えて原案ってことならここまで言われなかったかもね。
25/04/21 22:33:09
楽しみ方も人それぞれ 現代の技術を駆使しても、45年も前の旧作は超えられないんだな、 今更こんなチープな空気感で作るんだねぇってがっかりしながらも 旧作の素晴らしさを確認しながら見るのもまた良しでしょ。 見る人皆、この世界に魅了させられない作り手がいけないんじゃない?
25/04/21 22:01:24
このアニメだってアンが周りと比べると器量が悪いことはちゃんと表しているけどとても魅力的でかわいい。昔のは私にとってはみてられないくらい醜く見えた。 くだらない批判に対してはいろいろ突っ込まれていたけど癖毛についても程度なんてピンキリでどうでもいいから、ただの揚げ足取りに見えてしまう。NHKと言えば今期朝ドラなんて、つい最近まで生きてきた現実の人物をモデルにしていながら特に断りもなく改悪しまくりなのに炎上なんてしないよね。それだけ赤毛のアンに思い入れが強い方が多いってことかな?その割に無知な気がするけど。
25/04/21 21:56:26
私は子供の頃に原作も読んだし旧アニメも勿論知ってるし、好きなのも旧アニメの方。 新アニメに納得出来ない人が居るのも解る。 でももう放送始まっちゃってるんだし、せっかくなら同人アニメだとでも思って気楽に観れば意外と面白いのに。 原作は原作、これはこれで楽しんだ方がいい。 不快なら観なきゃいいだけの事。
25/04/21 21:46:30
>>106 アンのキャラはそういう設定だよ 器量が悪いとリンドのおばさんがハッキリ言ってたじゃない 笑 アンも美人にしてくださいとお祈りしているし 他の子に比べてひどくおブスちゃんだったに違いないわ (アン風) マリラは地味な服を着せたがるし オデコが出ているのは、頭が良いことを表してるのかな?と私は思っていた。これから発達する脳がたっぷり詰まっているのよ。 小さな頃は見た目もおかしなアンだったのが、美しく成長していくところが 見どころなんじゃないの〜
25/04/21 21:43:00
>>106 離脱したというのは再放送の昔のアニメのことです
25/04/21 21:41:23
第3話のサブタイトルはアンの大事で素敵なセリフなのにそのシーンが無いことにはがっかり。 これからもそうなのか?
25/04/21 21:37:20
昔のアニメは重厚感もあって絵も描写も丁寧なのはわかるのよ、でも自分には声優もおばさんみたいで聞いてるとイライラしてきてそこが一番辛かった。昔のアニメの良いところはたくさん挙げられる。でも、自分に合わなかったところを他にも挙げると、全体的に暗くて…アンのビジュアルもおでこが出すぎて目つきも悪いことがあってかわいくない。アンの服も暗い色でみすぼらしい。マリラも無愛想すぎるような気がする。いろいろ辛くなるから離脱した
2件
25/04/21 21:35:05
アンは赤毛の上に癖毛なのではなかった? なんかすごく整った直毛だね今回は。
25/04/21 21:02:06
『アン・シャーリー』を見たカナダ人の方が英語で 「小説とともに育ったカナダ人として、 『赤毛のアン』がこんなに美しく脚色(映像化、改作)されているのを見るのは本当に貴重です。もう興奮でたまりません!!!!!」 (びっくりマーク5つも…) と書いていた
ぴよぴよ
25/04/21 20:38:42
クリスマスの発表会でマシュウが選んだ茶色の生地に膨らんだ袖のドレスを仕立ててくれたところが最高に好き 赤毛に一番似合って大人ぽく見えてしっくりくるのは茶色だと思うわ
25/04/21 20:16:42
>>95 アンは想像することが大好きなのに マシュウに初めて会った馬車の上で、 「いつも喋りすぎって言われる」 「話したいときに子供は黙っていなさいと百万回も言われた」って言ってるよ。 おしゃべりは難しいながらも止められても、想像のワクワクは止められない、みたいな意味だろうし、そこに突っかかることないと思うけどな。
25/04/21 18:38:16
原作タイトルは「Anne of Green Gables」 直訳すると「グリーンゲイブルズのアン」 日本で馴染みの深い「赤毛のアン」ってタイトルは アンが嫌っていた「赤毛」、しかも現代ではどこか蔑称に聞こえなくもない(金毛、黒毛、茶毛とは言わない)上に新鮮味がないんじゃない? 製作陣も異なっているんだし継承する必要もないと思うんだけどな。。 ダイアナの瞳だって、別に女性の美しい黒髪を 「緑の黒髪」とも呼ぶし、美しい黒を表現している可能性だってあるよね。 キービジュアルだけを見て、アンが絶対着ないピンクの服を着ていると原作主義者みたいな方々に叩かれてたけど、ピンクではなく赤か茶色の服が日差しを受けて明るく見えているのを表現してるのかもしれない。 アンが本当は着たかった色の服をファンタジーの中のファンタジーとして着せたっていい。 何よりこの第一話でアン自身が 「赤い髪をしたものはピンクの服は着られない」って嘆いていたじゃない。 早咲きのバラを見てピンクが世界中で一番魅力がある色だと残念がってたよ。
25/04/21 17:03:57
アンが憧れるダイアナの目や髪は黒色であってほしかった。 何で緑色の目にする必要があるんだろう。 カラスの濡れ羽色という表現は赤毛のアンで知ったわ。
25/04/21 15:30:41
>>85 あの意地悪なラビニアと同じだったなんて 笑 全然気づかなかったわ
25/04/21 15:24:03
タイトルからして残念 ただのフルネームって 原作が「赤毛のアン」だからってその後の映像作品は 名前ばっかりタイトルにしてるものが多いね 名前には何の意味もないはずだけど
25/04/21 12:59:32
>>94 そうですね。 考えてみたら、アンには初めてできた友達で、相手が自分に好意を持ってる出会いって初めてだったのでは?と思ったら切なくなりました。 ダイアナが自分に興味を持って目を煌めかせていたのが印象的だったのかなと。
25/04/21 06:39:56
そもそも「想像することをとめられないアン」って何だろう? 本人は楽しみとしていて、とめようとは思ってないし。 誰もそれをやめさせようなんてしてないよね。 なんか勘違いしてる人たちが作ってる?
25/04/21 06:36:36
>>93 たしかに現代では聞きなれない表現ですね 「情熱的」というよりももう少し落ち着いた 「魂や精神性の深さ」のニュアンスを表したかったために、このアニメの元となっている村岡花子訳を尊重したのかもしれない あくまで憶測です 原文 “Don't you think Diana has got very soulful eyes? I wish I had soulful eyes.”
25/04/21 06:23:45
>>92 ありがとうございます 原作にそうあるんですね! なんか色々現代風になってる言い回しもあれば 今時通じない原作の言葉を持ってくることもあるんだ 前のアニメが「情熱的」だったならそれでよかったのにな
25/04/21 06:07:28
>>91 追記 村岡が「精神的な目」と訳したのは、原文では 「soulful eyes 」 soulful 「魂のこもった」「感情が深い」「物思いにふけった」といったニュアンスを持つ英単語 村岡訳の「精神的な目」という表現は、 「魂」や「感情の深さ」を指すものと考えられる
25/04/21 05:41:50
>>69 >>90 村岡花子訳に忠実なだけでは? 「……ダイアナの目はとても精神的だと思わない? あたしも精神的な目だったらいいのにな。 ダイアナはあたしに『はしばみ谷のネリー』という歌を教えてくれるんですって。」
25/04/21 05:34:37
>>69 ウ~ン 精神的な目なんて聞いたことない このアニメっていい加減に作られてる?って感じだね 番宣番組にあったクラスメート何人かと歩くシーンは 紙芝居ですか?ってくらいの変な動き方だった。 馬車のシーンでも顔に陰影付けるなら動きも必要なのでは? 余計不自然に見える 最近の他のアニメは見てないけどみんなこんな感じなのかな?
25/04/21 01:18:05
>>84 ここのコメントじゃなくてヤフコメとかXだと思う 信者的な人達がかなり過激だから
25/04/21 00:22:11
この新作アニメのアンは、個人的には声も可愛くて、 癖がなくて爽やかで好き 絵も綺麗だしストーリーも原作が名作だからか、そこまで軽すぎず文学的な香りもする 感動もするしリアリティもある ギルバートは旧アニメでは登校教室騒動の回だけ見たけど、キャラクターの造形的にも雰囲気も この「アン・シャーリー」の方が好み 「そこはしょるの?残念」って思うこともあるけど、テンポ良くてこれはこれでいいとも思ってる それぞれの長短、好みがあるから、批判的な意見にあんまり神経質にならなくてもいいのかなと だって、名作として有名な旧アニメの監督高畑勲さんは 「アンの心情を全く理解できない」と明言していて、だからこそ原作に忠実に描いたそうだし 原作ファンの人も旧アニメより新アニメの方が納得できると言ってる人もいるんだから
25/04/21 00:05:28
旧アニメ「赤毛のアン」のOP/EDは評価高い (作曲・編曲三善晃 OP「きこえるかしら」、ED「さめない夢」) Eテレ「アン・シャーリー」3話目にして登場した OP/EDも、 絵コンテ・演出をアニメーター山田尚子さんが担当していて、ネットでの評判いい (OP 「予感」/とた ED 「heart」/Laura day romance)
25/04/20 23:23:37
79年の時のアンの声はオーディションで、山田栄子さん(小公女セーラではラビニア)と島本須美さん(クラリスやナウシカ、セーラ)の二人が最後に残ったのよね。
25/04/20 23:06:58
>>82 ここのコメント位で薄れるなら最初からそんな楽しくなかったんじゃない? そんなもんなのよ縁がないのね(・・)/~~~
25/04/20 22:48:31
細かい部分まで原作どおりにやってとは思わないけど、かなり世界観が現代的なのは違和感ある。 原作未読の方が楽しめていいと思う。
25/04/20 22:35:09
小説の原作のほうも読んだことないし旧作も見たことないから普通に楽しんで見てたんだけど、熱狂的な人のいちゃもんみたいなの凄くて怖いね せっかく楽しく見てたのに、ノイズ入れられた感じで興味薄れてしまう 小説買おうと思ってたけどやめたー
25/04/20 22:10:37
>>80 へぇーCGも使ってるんだね 昔を知ってる人が感じる違和感はそういうところなのかも? なんか動きが変だったりする。 今のアニメが何を目指してるのか分からないな 宮崎駿のすごさをまた思い知ってる
25/04/20 21:25:52
>>79 馬車のシーンの馬にしても、昔みたいにアニメーターが馬を描く技術がないから、CGなんだって
25/04/20 20:18:47
第3話で唐突にオープニングとエンディングに歌が…… どうしたんですかね? マリラがピクニックのサンドイッチ🥪を切るときの動きや音が全然それっぽくなくて、シャオッシャオってw絵も豆腐みたいだったしw なんか技術とか色んなものが向上したのか知らないけど 45年も前のアニメの方がずっとレベル高い気がする
25/04/20 20:17:53
>>77 ちなみに3週間経っていることは世界名作劇場のアニメではナレーションで説明していた。
25/04/20 19:17:58
>>73 私も全然詳しくなくて、3週間経っているのはSNSで知ったことで、他は自分でも疑問に思ってググったものなんですよ。 >>72 展開が早いのはよく言われてるよね。 昔の名作劇場『赤毛のアン』も再放送もされてるから、こっちはダイジェストみたいだって。 全50話ある名作劇場のアニメとは違って 『アン・シャーリー』は全24話しかなあのに 村岡花子訳『赤毛のアン』『アンの青春』 『アンの愛情』の3巻分を描く (名作劇場は『赤毛のアン』のみ)ということなので、このテンポの速さは仕方ないかも。
25/04/20 19:00:36
>>74 私も前の声が好き! その声優さん、当時初仕事だったみたい 何処かのインタビューに答えてて おしゃべりで早口で風変わりなアンは変な声がいいっていうことで 決まったらしい。
25/04/20 18:58:20
「そうさなー」なんてマシューの独特な日本語は 前のアニメを参考にしてるのか エピソードにする部分も同じだね 新たなアニメ化の意味がわからない どうせやるなら同じテイストにすればいいのに マシューはまるで別人だね マリラを怖がってるような気弱な人見知りな感じがまるでない。 ある翻訳家が言ってたけどあの歳でお互いに結婚してなくて 一緒に住んでる姉弟 当時からしたらかなりの変わり者なんだって。 そんな感じがないよね。
25/04/20 18:52:10
>>67私は前の声が好きだけどね でも一番好きなのは実写映画の赤毛のアン ミーガンがやってたやつ
25/04/20 18:17:38
>>71 そうなんですね!ありがとうございます 詳しい人がいて嬉しいな! これからも見ながら疑問いっぱい出てくるかも? またよろしくです(^o^;
25/04/20 17:58:44
なんかすっごく駆け足じゃない? ブローチ事件と石板事件こんな早かったっけ? まだ3回目とかだよね?
25/04/20 17:48:55
ナレーションがないから分かりにくいけれど、アンがアボンリーの学校へ初めて行った日からギルバートが学校へ戻ってくるまで、実は3週間経っている。 ギルバートはアンより3つ年上で14歳、 彼は4年前に病気のお父さんと一緒にアルバータに行っていたために、学校にはほとんど行けなかった。 そのために、まだアンと同じ4学年で、そのままアンと同時に5学年に進学する。 19世紀のカナダのお話で、日本の現代の教育制度のように同じ学年に同じ年齢が揃わなくても不思議ではないみたい。
25/04/20 17:05:28
「ダイアナの目はとても精神的だわ あたしもあんな目だったら……」 精神的な目ってなんだろう!? 昔のアニメでは「情熱的」だったけど。 今ちょうど再放送してるから比べやすくて有り難い 第三話の副題 「何かを楽しみに待つということが、その嬉しいことの半分に当たるの」 の中でそのセリフが無かったのは何故なの? 昔のアニメではちゃんと語るシーンがあった。
601件~650件 (全718件)
*コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています
子育てや家事、旦那に関する悩み相談、TV、芸能人に関する雑談など何でもOK!
1
26/07/30 22:15:04
81
2
26/07/30 22:01:41
110
3
26/07/30 22:11:10
306004
4
26/07/30 22:14:44
22
5
26/07/30 22:11:29
706986
26/07/30 22:07:34
0
26/07/30 22:10:47
26/07/30 22:04:04
26/07/30 22:07:43
26/07/30 22:12:27
21
ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。
上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。
No.118 富士山
25/04/21 23:07:52
赤毛のアンなのにギルバートはピンク毛w
ピンクのほうが珍しいよ〜
これをまず説明してほしいねw
ぜひ本人にセリフの中で
返信
1件
No.117 富士山
25/04/21 23:04:31
受け付けなくても観るよ
2倍速で感情移入なしでねw
返信
1件
No.116 夢は追いかけるものではなく、作るもの
25/04/21 23:02:06
受け付けない人は当然観なくなるでしょうからここもおとなしくなっていいと思う
返信
No.115 富士山
25/04/21 22:58:20
アンの声が受け付けなーい
最近のアニメはみんなあんな声&喋り方の抑揚も同じ
前のアニメのアンの声のオリジナリティと言ったらw
返信
No.114 千里の道も一歩から
25/04/21 22:48:37
懐古厨ウザい
新しい方が好きな人も多いんだよ
返信
No.113 鳥なき里の蝙蝠
25/04/21 22:46:15
>>111
朝ドラはあくまでもモデルだから名前も違うし史実と違うことも別に今期に始まったことじゃないよ。
アンも名前を変えて原案ってことならここまで言われなかったかもね。
返信
No.112 天は自ら助くる者を助く
25/04/21 22:33:09
楽しみ方も人それぞれ
現代の技術を駆使しても、45年も前の旧作は超えられないんだな、
今更こんなチープな空気感で作るんだねぇってがっかりしながらも
旧作の素晴らしさを確認しながら見るのもまた良しでしょ。
見る人皆、この世界に魅了させられない作り手がいけないんじゃない?
返信
No.111 敵を知り己を知れば百戦してあやうからず
25/04/21 22:01:24
このアニメだってアンが周りと比べると器量が悪いことはちゃんと表しているけどとても魅力的でかわいい。昔のは私にとってはみてられないくらい醜く見えた。
くだらない批判に対してはいろいろ突っ込まれていたけど癖毛についても程度なんてピンキリでどうでもいいから、ただの揚げ足取りに見えてしまう。NHKと言えば今期朝ドラなんて、つい最近まで生きてきた現実の人物をモデルにしていながら特に断りもなく改悪しまくりなのに炎上なんてしないよね。それだけ赤毛のアンに思い入れが強い方が多いってことかな?その割に無知な気がするけど。
返信
1件
No.110 少しの勇気が大きな変化を生む
25/04/21 21:56:26
私は子供の頃に原作も読んだし旧アニメも勿論知ってるし、好きなのも旧アニメの方。
新アニメに納得出来ない人が居るのも解る。
でももう放送始まっちゃってるんだし、せっかくなら同人アニメだとでも思って気楽に観れば意外と面白いのに。
原作は原作、これはこれで楽しんだ方がいい。
不快なら観なきゃいいだけの事。
返信
No.109 進むべき道がある
25/04/21 21:46:30
>>106
アンのキャラはそういう設定だよ
器量が悪いとリンドのおばさんがハッキリ言ってたじゃない 笑
アンも美人にしてくださいとお祈りしているし
他の子に比べてひどくおブスちゃんだったに違いないわ (アン風)
マリラは地味な服を着せたがるし
オデコが出ているのは、頭が良いことを表してるのかな?と私は思っていた。これから発達する脳がたっぷり詰まっているのよ。
小さな頃は見た目もおかしなアンだったのが、美しく成長していくところが
見どころなんじゃないの〜
返信
No.108 敵を知り己を知れば百戦してあやうからず
25/04/21 21:43:00
>>106
離脱したというのは再放送の昔のアニメのことです
返信
No.107 進むべき道がある
25/04/21 21:41:23
第3話のサブタイトルはアンの大事で素敵なセリフなのにそのシーンが無いことにはがっかり。
これからもそうなのか?
返信
No.106 敵を知り己を知れば百戦してあやうからず
25/04/21 21:37:20
昔のアニメは重厚感もあって絵も描写も丁寧なのはわかるのよ、でも自分には声優もおばさんみたいで聞いてるとイライラしてきてそこが一番辛かった。昔のアニメの良いところはたくさん挙げられる。でも、自分に合わなかったところを他にも挙げると、全体的に暗くて…アンのビジュアルもおでこが出すぎて目つきも悪いことがあってかわいくない。アンの服も暗い色でみすぼらしい。マリラも無愛想すぎるような気がする。いろいろ辛くなるから離脱した
返信
2件
No.105 富士山
25/04/21 21:35:05
アンは赤毛の上に癖毛なのではなかった?
なんかすごく整った直毛だね今回は。
返信
No.104 七転び八起き(そのうち体力が限界になる)
25/04/21 21:02:06
『アン・シャーリー』を見たカナダ人の方が英語で
「小説とともに育ったカナダ人として、
『赤毛のアン』がこんなに美しく脚色(映像化、改作)されているのを見るのは本当に貴重です。もう興奮でたまりません!!!!!」
(びっくりマーク5つも…)
と書いていた
返信
No.103
No.102 犬も歩けば棒に当たる
25/04/21 20:38:42
クリスマスの発表会でマシュウが選んだ茶色の生地に膨らんだ袖のドレスを仕立ててくれたところが最高に好き
赤毛に一番似合って大人ぽく見えてしっくりくるのは茶色だと思うわ
返信
No.101 明日はもっと良い日になる
25/04/21 20:16:42
>>95
アンは想像することが大好きなのに
マシュウに初めて会った馬車の上で、
「いつも喋りすぎって言われる」
「話したいときに子供は黙っていなさいと百万回も言われた」って言ってるよ。
おしゃべりは難しいながらも止められても、想像のワクワクは止められない、みたいな意味だろうし、そこに突っかかることないと思うけどな。
返信
No.100 明日はもっと良い日になる
25/04/21 18:38:16
原作タイトルは「Anne of Green Gables」
直訳すると「グリーンゲイブルズのアン」
日本で馴染みの深い「赤毛のアン」ってタイトルは
アンが嫌っていた「赤毛」、しかも現代ではどこか蔑称に聞こえなくもない(金毛、黒毛、茶毛とは言わない)上に新鮮味がないんじゃない?
製作陣も異なっているんだし継承する必要もないと思うんだけどな。。
ダイアナの瞳だって、別に女性の美しい黒髪を
「緑の黒髪」とも呼ぶし、美しい黒を表現している可能性だってあるよね。
キービジュアルだけを見て、アンが絶対着ないピンクの服を着ていると原作主義者みたいな方々に叩かれてたけど、ピンクではなく赤か茶色の服が日差しを受けて明るく見えているのを表現してるのかもしれない。
アンが本当は着たかった色の服をファンタジーの中のファンタジーとして着せたっていい。
何よりこの第一話でアン自身が
「赤い髪をしたものはピンクの服は着られない」って嘆いていたじゃない。
早咲きのバラを見てピンクが世界中で一番魅力がある色だと残念がってたよ。
返信
No.99 一石二鳥
25/04/21 17:03:57
アンが憧れるダイアナの目や髪は黒色であってほしかった。
何で緑色の目にする必要があるんだろう。
カラスの濡れ羽色という表現は赤毛のアンで知ったわ。
返信
No.98 石の上にも三年
25/04/21 15:30:41
>>85
あの意地悪なラビニアと同じだったなんて 笑
全然気づかなかったわ
返信
No.97 石の上にも三年
25/04/21 15:24:03
タイトルからして残念
ただのフルネームって
原作が「赤毛のアン」だからってその後の映像作品は
名前ばっかりタイトルにしてるものが多いね
名前には何の意味もないはずだけど
返信
No.96 二度あることは三度ある
25/04/21 12:59:32
>>94
そうですね。
考えてみたら、アンには初めてできた友達で、相手が自分に好意を持ってる出会いって初めてだったのでは?と思ったら切なくなりました。
ダイアナが自分に興味を持って目を煌めかせていたのが印象的だったのかなと。
返信
No.95 明日は明日の風が吹く
25/04/21 06:39:56
そもそも「想像することをとめられないアン」って何だろう?
本人は楽しみとしていて、とめようとは思ってないし。
誰もそれをやめさせようなんてしてないよね。
なんか勘違いしてる人たちが作ってる?
返信
1件
No.94 対話が解決のカギ
25/04/21 06:36:36
>>93
たしかに現代では聞きなれない表現ですね
「情熱的」というよりももう少し落ち着いた
「魂や精神性の深さ」のニュアンスを表したかったために、このアニメの元となっている村岡花子訳を尊重したのかもしれない
あくまで憶測です
原文
“Don't you think Diana has got very soulful eyes? I wish I had soulful eyes.”
返信
1件
No.93 二度あることは三度ある
25/04/21 06:23:45
>>92
ありがとうございます
原作にそうあるんですね!
なんか色々現代風になってる言い回しもあれば
今時通じない原作の言葉を持ってくることもあるんだ
前のアニメが「情熱的」だったならそれでよかったのにな
返信
1件
No.92 対話が解決のカギ
25/04/21 06:07:28
>>91
追記
村岡が「精神的な目」と訳したのは、原文では
「soulful eyes 」
soulful
「魂のこもった」「感情が深い」「物思いにふけった」といったニュアンスを持つ英単語
村岡訳の「精神的な目」という表現は、
「魂」や「感情の深さ」を指すものと考えられる
返信
1件
No.91 対話が解決のカギ
25/04/21 05:41:50
>>69 >>90
村岡花子訳に忠実なだけでは?
「……ダイアナの目はとても精神的だと思わない? あたしも精神的な目だったらいいのにな。
ダイアナはあたしに『はしばみ谷のネリー』という歌を教えてくれるんですって。」
返信
1件
No.90 二度あることは三度ある
25/04/21 05:34:37
>>69
ウ~ン
精神的な目なんて聞いたことない
このアニメっていい加減に作られてる?って感じだね
番宣番組にあったクラスメート何人かと歩くシーンは
紙芝居ですか?ってくらいの変な動き方だった。
馬車のシーンでも顔に陰影付けるなら動きも必要なのでは?
余計不自然に見える
最近の他のアニメは見てないけどみんなこんな感じなのかな?
返信
1件
No.89 富士山
25/04/21 01:18:05
>>84
ここのコメントじゃなくてヤフコメとかXだと思う
信者的な人達がかなり過激だから
返信
No.88 馬の耳に念仏
25/04/21 00:22:11
この新作アニメのアンは、個人的には声も可愛くて、
癖がなくて爽やかで好き
絵も綺麗だしストーリーも原作が名作だからか、そこまで軽すぎず文学的な香りもする
感動もするしリアリティもある
ギルバートは旧アニメでは登校教室騒動の回だけ見たけど、キャラクターの造形的にも雰囲気も
この「アン・シャーリー」の方が好み
「そこはしょるの?残念」って思うこともあるけど、テンポ良くてこれはこれでいいとも思ってる
それぞれの長短、好みがあるから、批判的な意見にあんまり神経質にならなくてもいいのかなと
だって、名作として有名な旧アニメの監督高畑勲さんは
「アンの心情を全く理解できない」と明言していて、だからこそ原作に忠実に描いたそうだし
原作ファンの人も旧アニメより新アニメの方が納得できると言ってる人もいるんだから
返信
No.87
No.86 馬の耳に念仏
25/04/21 00:05:28
旧アニメ「赤毛のアン」のOP/EDは評価高い
(作曲・編曲三善晃
OP「きこえるかしら」、ED「さめない夢」)
Eテレ「アン・シャーリー」3話目にして登場した OP/EDも、
絵コンテ・演出をアニメーター山田尚子さんが担当していて、ネットでの評判いい
(OP 「予感」/とた
ED 「heart」/Laura day romance)
返信
No.85 何事も一度に決めるな
25/04/20 23:23:37
79年の時のアンの声はオーディションで、山田栄子さん(小公女セーラではラビニア)と島本須美さん(クラリスやナウシカ、セーラ)の二人が最後に残ったのよね。
返信
1件
No.84 笑う門には福来たる
25/04/20 23:06:58
>>82
ここのコメント位で薄れるなら最初からそんな楽しくなかったんじゃない?
そんなもんなのよ縁がないのね(・・)/~~~
返信
1件
No.83 恩を忘れるな
25/04/20 22:48:31
細かい部分まで原作どおりにやってとは思わないけど、かなり世界観が現代的なのは違和感ある。
原作未読の方が楽しめていいと思う。
返信
No.82 石の上にも三年
25/04/20 22:35:09
小説の原作のほうも読んだことないし旧作も見たことないから普通に楽しんで見てたんだけど、熱狂的な人のいちゃもんみたいなの凄くて怖いね
せっかく楽しく見てたのに、ノイズ入れられた感じで興味薄れてしまう
小説買おうと思ってたけどやめたー
返信
1件
No.81 何事も第一歩が重要
25/04/20 22:10:37
>>80
へぇーCGも使ってるんだね
昔を知ってる人が感じる違和感はそういうところなのかも?
なんか動きが変だったりする。
今のアニメが何を目指してるのか分からないな
宮崎駿のすごさをまた思い知ってる
返信
No.80 良薬は口に苦し
25/04/20 21:25:52
>>79
馬車のシーンの馬にしても、昔みたいにアニメーターが馬を描く技術がないから、CGなんだって
返信
1件
No.79 何事も第一歩が重要
25/04/20 20:18:47
第3話で唐突にオープニングとエンディングに歌が……
どうしたんですかね?
マリラがピクニックのサンドイッチ🥪を切るときの動きや音が全然それっぽくなくて、シャオッシャオってw絵も豆腐みたいだったしw
なんか技術とか色んなものが向上したのか知らないけど
45年も前のアニメの方がずっとレベル高い気がする
返信
1件
No.78 七転び八起き(そのうち体力が限界になる)
25/04/20 20:17:53
>>77
ちなみに3週間経っていることは世界名作劇場のアニメではナレーションで説明していた。
返信
No.77 七転び八起き(そのうち体力が限界になる)
25/04/20 19:17:58
>>73
私も全然詳しくなくて、3週間経っているのはSNSで知ったことで、他は自分でも疑問に思ってググったものなんですよ。
>>72
展開が早いのはよく言われてるよね。
昔の名作劇場『赤毛のアン』も再放送もされてるから、こっちはダイジェストみたいだって。
全50話ある名作劇場のアニメとは違って
『アン・シャーリー』は全24話しかなあのに
村岡花子訳『赤毛のアン』『アンの青春』
『アンの愛情』の3巻分を描く
(名作劇場は『赤毛のアン』のみ)ということなので、このテンポの速さは仕方ないかも。
返信
1件
No.76 一期一会
25/04/20 19:00:36
>>74
私も前の声が好き!
その声優さん、当時初仕事だったみたい
何処かのインタビューに答えてて
おしゃべりで早口で風変わりなアンは変な声がいいっていうことで
決まったらしい。
返信
No.75 一期一会
25/04/20 18:58:20
「そうさなー」なんてマシューの独特な日本語は
前のアニメを参考にしてるのか
エピソードにする部分も同じだね
新たなアニメ化の意味がわからない
どうせやるなら同じテイストにすればいいのに
マシューはまるで別人だね
マリラを怖がってるような気弱な人見知りな感じがまるでない。
ある翻訳家が言ってたけどあの歳でお互いに結婚してなくて
一緒に住んでる姉弟
当時からしたらかなりの変わり者なんだって。
そんな感じがないよね。
返信
No.74 一日一善
25/04/20 18:52:10
>>67私は前の声が好きだけどね
でも一番好きなのは実写映画の赤毛のアン
ミーガンがやってたやつ
返信
1件
No.73 河童の川流れ
25/04/20 18:17:38
>>71
そうなんですね!ありがとうございます
詳しい人がいて嬉しいな!
これからも見ながら疑問いっぱい出てくるかも?
またよろしくです(^o^;
返信
1件
No.72 他人のことをあれこれ言うな
25/04/20 17:58:44
なんかすっごく駆け足じゃない?
ブローチ事件と石板事件こんな早かったっけ?
まだ3回目とかだよね?
返信
1件
No.71 七転び八起き(そのうち体力が限界になる)
25/04/20 17:48:55
ナレーションがないから分かりにくいけれど、アンがアボンリーの学校へ初めて行った日からギルバートが学校へ戻ってくるまで、実は3週間経っている。
ギルバートはアンより3つ年上で14歳、
彼は4年前に病気のお父さんと一緒にアルバータに行っていたために、学校にはほとんど行けなかった。
そのために、まだアンと同じ4学年で、そのままアンと同時に5学年に進学する。
19世紀のカナダのお話で、日本の現代の教育制度のように同じ学年に同じ年齢が揃わなくても不思議ではないみたい。
返信
1件
No.70
No.69 三寒四温
25/04/20 17:05:28
「ダイアナの目はとても精神的だわ
あたしもあんな目だったら……」
精神的な目ってなんだろう!?
昔のアニメでは「情熱的」だったけど。
今ちょうど再放送してるから比べやすくて有り難い
第三話の副題
「何かを楽しみに待つということが、その嬉しいことの半分に当たるの」
の中でそのセリフが無かったのは何故なの?
昔のアニメではちゃんと語るシーンがあった。
返信
2件