私、個人的な意見としては息子さんは男子3人をあやめたりはしないと思います。大変失礼ですが、そんなことをする性格ではないと思います。ただ女の子2人が気になりますね。男の子の大好きな友達が3人にいじめられている。こちらは女子2人なのに立ち向かっていった。とても普通の中学生の女の子にできることではありません。びびって逃げるか泣くのが普通です。服を脱ぐのも絶対に助かるという覚悟を感じます。

もうこれは女の子2人が息子さんのことをとてつもなく信頼していると思われます。友達として好き、守りたいという気持ちが強いから2人はやると決めたらやるでしょう。たとえ息子さんが止めても。

そうなってしまっては息子さんは完全に壊れてしまいます。それは避けたいです。

であるならば転校しないというのがベストな選択かもしれません。ただベストな選択といっても消去法で考えたものですから微妙なものです。