- なんでも
- ローダンセ（ロマンチックな愛）
- 22/08/14 14:09:04
なんて言えばいいの？
- 0 いいね
Pickup
「申し訳ございません、もう一度よろしいですか？」って聞いたら不機嫌になる人
利用ルール・禁止事項をご確認ください
誹謗中傷、個人情報、プライバシーを侵害する投稿は禁止しています。
また誹謗中傷においては、法改正により投稿者の情報開示について簡易な裁判手続きが導入されております。
古トピの為これ以上コメントできません
ママ達の声投稿されたコメントを掲載しています
画像表示ON・OFF
-
- 111
- 山茶花（ひたむきに愛します）
- 22/08/14 20:19:34
わたしくはお盆も激務をこなしております。
くだらないアホはゴメンです。
明日もニコニコ笑顔で精進いたします。 -
- 112
- 矢車薄荷（柔らかな心）
- 22/08/14 20:20:20
>>97は？
-
- 113
- 梨の花（愛の基盤）
- 22/08/14 20:20:28
>>109
聞き取れなかったものは仕方ないのにね -
- 114
- 茶ノ木（ユーモア）
- 22/08/14 20:21:53
>>110
調べりゃ間違いって出てくるのに汗。
普段自分ママスタ見るだけなんだけど「お名前頂戴」の間違いが気にかかりすぎて突っ込まずにはいられなかった。
しかも自信満々で逆に恥ずかしいなって。 -
- 115
- アザミ（独立）
- 22/08/14 20:24:39
>>114
本当だよね。
周りも知らない人達ばかりの中で働いているか、面倒だから誰も教えてくれないか、なのかな。
そう考えると可哀想だな。 -
- 116
- 梨の花（愛の基盤）
- 22/08/14 20:27:32
>>115
知らない人達ばかりの可能性もあるし気づいててもこの程度の間違いなら良いのかなと思ってるのかもしれないですよね -
- 117
- 匿名
- 22/08/14 20:28:26
■「お名前を頂戴できますでしょうか」はなぜNG?
はじめに、「お名前を頂戴できますでしょうか」がなぜ間違いなのかについて解説しておきましょう。
この中で間違いとされているのは、「お名前を頂戴する」という部分です。「お名前」は、「名前」に丁寧語の「お」を付けたものですし、「頂戴する」という言葉は「もらう」の謙譲語ですから、それぞれ、お客さまや目上の人に使用する敬語としては正しいと言えます。間違っているのは、その組み合わせです。
そもそも名前というものは、もらったりあげたりする物ではありません。「お名前を頂戴する」と言うと「あなたの名前をもらう」という意味になってしまうので、正しい日本語とは言えませんね。
ビジネスシーンで「頂戴する」という表現を用いるとすれば、「お茶を頂戴できますか」「お名刺を頂戴できますでしょうか」などと使用することが多いでしょう。では、「名前」の場合には、どのような聞き方をすれば良いのでしょうか。
■名前を尋ねる時の正しい表現と例文
みなさんは普段、初対面の相手の名前を知りたい時にはどうされていますか? 前項で述べたとおり、名前はもらったりあげたりする"物"ではありません。相手の名前を知りたいのであれば、「聞く」「教えてもらう」のが一般的ではないでしょうか。ビジネスシーンでも同じです。
とりわけ、取引先やお客さまを相手とすることの多いビジネスシーンでは、謙譲語を用いるのが基本ですから、相手に名前を聞きたい場合には、「教えていただけますか」や、「聞く」の謙譲語である「伺う」や「お聞きする」といった表現を使うと良いでしょう。
・お名前を伺ってもよろしいでしょうか。
・お客様のお名前をお聞きしてもよろしいでしょうか。
・お名前を教えていただけますか?
・お客様のお名前を教えていただけますでしょうか?
また、「恐れ入りますが」「差支えなければ」といった表現をプラスすると、グッと印象が良くなります。
・恐れ入りますが、お名前を伺ってもよろしいでしょうか?
・差支えなければ、お名前を教えていただきたいのですが。
ビジネスに限らず、初対面の相手に名前を尋ねる・名乗ることはコミュニケーションの基本です。失礼のないよう、正しい言葉づかいを心がけましょう。
ドン！！！！！ -
- 118
- 匿名
- 22/08/14 20:29:29
>>114
そうだね。
私は普段使っております(ｷﾘｯ
だもん笑 -
- 119
- 梨の花（愛の基盤）
- 22/08/14 20:33:09
>>118
自分が普段使ってるから正しいと言い切るって凄いよね -
- 120
- アザミ（独立）
- 22/08/14 20:34:00
>>116
このトピで違うって意見が出ていて、あれ？周りには何も言われないけど？と思ったら自分調べてみたらいいのにね。
でもここで間違いに気付けたから良かったのかも。 -
- 121
- 梨の花（愛の基盤）
- 22/08/14 20:38:04
>>120
うん。
ここでは意地張ってるけれど明日から正しい言い方に変えてる気がする笑 -
- 122
- ボリジ（才能）
- 22/08/14 20:48:35
なんか言い回しで言い合いになってて草
人間誰しも間違うことはあるんだし、素直にごめんなさいってしたらいいのに。笑 -
- 123
- さつまいも（乙女の純情）
- 22/08/14 21:03:34
どう言う状況か分からないから何とも言えないけど。
こっちが長々説明してそれを言われたら不機嫌になるかも。え、今の聞いてた？って。 -
- 124
- ハイビスカス（常に新しい美）
- 22/08/14 21:07:19
言われてみれば 頂戴は聞いた事ないや
お伺いが多いかも -
- 125
- 匿名
- 22/08/14 21:08:21
>>114
普段自分ママスタ見るだけなんだけどって何アピール？ -
- 126
- さつまいも（乙女の純情）
- 22/08/14 21:09:36
>>122
間違いは誰にでもある←分かる
素直にごめんなさい←まあ分かる
認めないし私は仕事でその言い回しを
使っているから合っていると言い張る←今ここ
これじゃ世の中から戦争は無くならないね。 -
- 127
- 梨の花（愛の基盤）
- 22/08/14 21:13:38
>>124
そう？
よく使ってる人が居る間違いだからネットにも載ってるんだと思うよ -
- 128
- 柊（先見性がある）
- 22/08/14 21:30:21
>>21
学生の時バイトしてて本当に何言ってるのか聞こえなくてもう一度お伺いしてもよろしいですか？って聞いたら
はぁ？なんだテメェ頭おかしいんじゃないの？とか延々と文句言われて
結局何注文したいかサッパリ分からなかったからもう聞き返すのもやめてずっと無視してた -
- 129
- ルドベキア（公平）
- 22/08/14 21:34:22
自分の問題だとアピールしてから、聞いたら？
※コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています
