- なんでも
- 鶴見線
- 21/12/05 17:24:11
って返しよくないの?
ママ友とたまたま一緒に買い物したら「大丈夫ですってなに?(笑)」って言われた。みんなはなんて断る?!
- 2 いいね
Pickup
って返しよくないの?
ママ友とたまたま一緒に買い物したら「大丈夫ですってなに?(笑)」って言われた。みんなはなんて断る?!
利用ルール・禁止事項をご確認ください
誹謗中傷、個人情報、プライバシーを侵害する投稿は禁止しています。
また誹謗中傷においては、法改正により投稿者の情報開示について簡易な裁判手続きが導入されております。
画像表示ON・OFF
今日2店舗買い物行って、どちらの店員からも「袋大丈夫ですか?」って聞かれたよ
んでここ思い出した
きっぱりいえない日本人!何て言うのが正解だろう?
レジ途中、邪魔にならないタイミング見計らって
マイバッグ(折りたたんだ状態)をカゴに入れちゃう。
あるいは「持ってます」。
大丈夫です、って言っちゃってたー
大丈夫です、って言っちゃってたー
大丈夫です。って断り文句なのは分かるんだけど、それが仕事だと「要りません」「要ります」って明確に答えて欲しいって思った時あったな。
言葉の返しとして、「大丈夫です」って会話成立してないからさ。
>>278
アホには付ける薬ないものね。
教養差が日頃の話し言葉にも出るのを知らない人種なんでしょう。
ここ見てても歴然としてるものね。
>>278
更年期か?
いいですとか要らないですって手振りながら答えるかなー
私かレジ店員してるけど「大丈夫です」っていう人少ない気がする。
はいはい、じゃあ「大丈夫です」文化を浸透させるため、ここでの擁護派さんはこれから何を言われても「大丈夫です」発言繰り返してくださいな。
病院でも「大丈夫です」発言してたら大変なことになるけど、それもこの言い方が間違えてないと言い張るでしょうから、これからも浸透に励んでくださいなー
>>273
逆にマナー重視な文化の国ほど、「大丈夫です」的な表現が存在してるらしいよ。
要らないです。って答えたら 聞き取りにくい言葉なのか知らないけど何回か聞き返された事あるから。要りません。に変えた。
日本語として正しくなくても伝わるし全然普通の範囲内だと思うんだけど
要らないです
って言ってるw
ママ友が学のある人で良かったね。
主みたいなお馬鹿にちゃんと諭してくれて。
大丈夫ですって言って袋出す店員さんなんているの?
一番助かるのは、エコバッグやナイロン袋を予めカゴに入れてくれてるお客さん。
こっちも何も聞かなくていいしお客さんもきっと楽だし、効率良し。
首振りながら、いいですって言ってる。
いえ結構です、と答えます。
受け答えとしてはおかしいんだろうけど、日常でふと言われても通じるよ。
>>249
ちっせーことに目くじら立てたら老けるよ?
心配で聞いてるなら大丈夫でいいけど。別に心配してないからね。
>>261
「はい大丈夫です」は「はい」って言ってるから明らかにお客がおかしいね(笑)
聞き方の工夫も自衛の1つかもね
「袋いりますか?」に対して「いいえ、大丈夫です」ってちゃんとNOの意思を最初に伝えれば全く問題なし
「いりません」「持ってます」
大丈夫って?
意思表示はわかりやすい方がいい
接客業してますが よく言う人いますね。
「大丈夫です」だと 要る方なのか要らない方なのか分からないので はっきり要る要らないと言って欲しい。
>>255
他は知らないけどうちの店では少なからずありますね。
「レジ袋が1枚3円ですがご用意はいかがいたしましょう?お付けいたしましょうか?」と聞いて「はい、大丈夫です」と答えたのでレジ袋に入れると、「レジ袋要らないって言ったのに!」と怒るお客様がいらして、判断に困る時があります。
逆パターンでレジ袋付けなかったら、「なんでレジ袋入れてくれないの?さっき大丈夫って言ったのに!」と怒るお客様も。
必要なのか不必要なのか、一体どちらなのか、はっきり言い表してもらいたいものです。
だからこそ言い方を工夫して、少しでもスムーズにしているのですけどね。
マスクもしてて聞き取りにくかったりしたら嫌だなと思って、袋くださいって言いながら身振りも入れてる。
曖昧な表現はなるべく使わないようにしてる。【いいです】【大丈夫です】とか。
なんか複雑に考えすぎなんじゃ
大丈夫です=いらないってふうに受け取ってるけど。
>>257
それはどちらかというと聞き方の問題かもね
>>255
袋入れて大丈夫て解釈する人もいると思うよ。
その解釈が間違っても無いし。
接客業してるけど、「大丈夫です」「いいです」って言われるとどっち?ってなる。
ただ大丈夫っていわないで、「袋持ってるので大丈夫です」ならまだわかりやすいかな。
>>253
「大丈夫です」が「レジ袋いります」になることある??
大丈夫ですって言うと、大丈夫ですか~ってレジの人に言われた。
>>240
何を基準に浸透してると言いきれるの?
うちの店だと「大丈夫です」なんて言う客は一割にも満たないけど。
大抵は「袋持ってます」「要らないです」「結構です」「マイバッグあります」順で言われてますよ。
何度か「大丈夫です」と言われてレジ袋は要らないものと思っていたら、どうして袋を付けてくれてないの?と憤慨されたことがあります。
そうした場面を減らすように、「マイバッグお持ちですか?」と聞き方にも工夫するようになりました。
レジの人もポイントカード大丈夫ですか?とか袋大丈夫ですか?とか聞いてくる人いるよね。
大丈夫です!って言っちゃうなー。
コンビニで働いてるけど、大丈夫です!って言う人結構いるよ。
>>248
いや、訂正
NOと言えない日本人
>>248
改行鬱陶しすぎる
その昔、NOと言えない日本、と言う本があったと記憶している
ちなみに、私は読んではいないが
しかし、つまりはそう言うことなのだろう
NOとは言えない、しかし、何か言わなければ
そこで生まれた言葉が、ここで言う、大丈夫です
詐欺相手だと「ノー」の意味の「大丈夫です」は言っちゃいけないっていうよね
「(袋をもらわなくても)大丈夫です」という意味だから変じゃないよね。
>>243
そうそう
「いりません」だと直截すぎる気がして「大丈夫です」って使うことあるけど、レジが明らかに外国人の方ときはなるべく「いりません」って言うようにしてる
コンビニで働く外国人って日本語エリートらしいけどね(^^;
子供にもイエスかノーはっきり答えろって教えてる
大丈夫です。はどっちの意味にも取れる場合がある。ママスタでも見たことある
私は聞かれる前に言う派
袋はあるから私は大丈夫です いらないですってのの略よね 外国人とかには難しい表現そう
要らない時はなしで!って言う。
私は袋買うから最初に袋お願いします!て言う。
いえ、いらないです
大丈夫ですって確かにおかしな言葉ではあるけど、これだけ浸透してるしこの場合なら店側も分かるでしょ
その友達がいちいちうるさいと思うわ
どちらの意味にも取れる言い方は、それこそ意志疎通が上手く成り立たないと思えば言い回しに気を付けるのは常識的なことだと思うんだけど。
この「大丈夫です」という言い方、このトピではレジ袋に対してだけど、他の物に置き換えて考えればおかしなやり取りに気付けるはず。
レジ袋だけに限らず、どちらにも取れる言い回しは相手を前に失礼な物言いとなる、という最低限の教養は身に付けておきたいよね。
>>232
良いです。て袋入れられるよ。