鬱病の大坂なおみさん へのコメント(No.31

  • No.31 ヒレ

    21/09/14 14:41:42

    大坂さんの会見で、『うつ病』って日本語翻訳されちゃったみたいだけど、
    本人が言ったのはdepression デプレッションってだけで、
    うつ病という医師による診断名なのか、うつの症状があるっていう表現で言ったのかは分からない。それをメディアが『うつ病』『うつ』って訳して報道してしまったからおかしいことになったのだと思う。

コメント

古トピの為、これ以上コメントできません

広告

返信コメント

  • まだコメントがありません

投稿するまえにもう一度確認

ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。

上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。