義母のお見舞い行くべきでしたか？

長文で失礼します
もう去年の12月の話になるんですけど、、、
義母が突然入院して1週間ほど入院したんですが、入院した翌日にメールを送りました
「着替えとか何か必要な物はありますか？いつでもおっしゃって下さい」といった内容です。
義母からの返信は「ありがとう、〇〇(義姉)が持って来てくれてるから大丈夫です。また来て欲しい時はこちらからお願いしますね。」と返信がありました。
そのまま1週間何も連絡がなかったのでお見舞いには伺いませんでした。
後日退院してからお見舞い金とお菓子をもって旦那と義実家に訪問しました。
その夜旦那に義母からメールが届いたみたいで、嫁がお見舞いに来ないってどういうこと？普通はそちらから無理してでも病院までとりあえず来るべき！と怒っていたようです。

私はお見舞いに来て欲しくないのかな？と捉えてしまいあえて入院中に伺いませんでした。
普通親族なら来なくていいよと言われても行くべきだったのでしょうか？、、、