義母と表向きは仲良いけど、本心はお互いに嫌いだと思う。しばらく音信不通で最近連絡来始めたから

娘(中２)が泊まりに行きたいと言ってきたので泊まりに行かせました。
すると、昨日娘から私にラインが来て
「お父さんに栄養のあるお弁当を作って」
「味は濃ゆいのはダメ」
「油物も入れないで」
などなどの内容のメッセージが来ました。
うちの娘は手伝いも進んでしないし、そういう事は気にするタイプではないので、これは義母が娘を使って私にメッセージを送らせたんだけだすぐに分かりました。
言いたい事があるなら、娘を通して言わないで直接言ってきたらいいのにと、すごく腹が立ったのですが、皆さんも腹立ちませんか？

旦那に言ったら、旦那もこれは娘が自分から送ったんじゃない。
義母が言いそうな事と言っていましまが、私は気にしすぎ、怒ることではないと言われました。