中学１年生英語教科書ニュークラウンお使いの方

ありがとうございます。
いきなり、今のグーだぜ。
から始まるんですかね。

それなら納得できます。

私が中学時代の頃の教科書は一通り、話の流れができた文章だったので、いきなり、今のグーだぜって何がグーなのかわからなかったです。
頭悪くてすみません。
わからなかったので聞きました。

>>6
教科書ガイドですね。
ありがとうございます。
本屋さんで探してみます。
今は１年生の初っ端からこんな感じなんですね。
私たちの時は、
これはペンです。
あれはなんですか？
あれは消しゴムです。
みたいに文章になっていたのですが時代は変わったんですね。

ラフな訳し方で大丈夫なんでしょうか？
教科書ガイド購入しますが、授業では、今のグーだぜ。なんて訳し方はしませんよね。
Lesson1からこんな感じでこの先どうなるのやら。
英語は私も苦手なもので。

皆さんありがとうございます。
教科書ガイド買ってきました。
ガイドによると、あなたはじょうずね、ケン。から始まるのですが、今はいきなりなんですね。
I'm hot
これも、私は～です。のLessonなのに、暑いね。だけの訳でした。
昔と随分変わってて、ガイド本購入して良かったです。
でもまずは、単語を書けるようになることが目標になりそうです。
意味はわかるけど、単語が書けないみたいです。