メルカリ事務局に問い合わせしたら？？
勝手に取引終了されていて、商品は戻ってきていないのに、売上金も入っていない。
相手は私から購入した商品を高値で再出品している。

って写真付きで問い合わせしたらいいよ。

私は主とは逆の立場で問題があって取り引き終了してもらったことあるけど、相手にはキチンとお金支払われてるって書かれてあったから根気強くメルカリに問い合わせした方がいい