• No.13 うたまる

    SH900i

    04/09/14 08:51:54

    うちの姑も九十九里の漁港がある地域の出身で、自分の息子のことを「こんやろうが」って言います。「うちの息子」と言いたいみたいなんですが、なんか遠慮して言えないような?テレてしまうような感じ?の場合、身内の男の子のことをこんやろうって言うそうです。『この野郎』は『この男の子』、『この子』って意味で、可愛いニックネーム的な、うちの姫とか、ボクチャンみたいな意味があるみたいですよ…。だから泣いちゃったのかも。
    ホント、漁師町の言葉はわかりませんよね。私も慣れないし色々あったので今は絶縁しました(笑)

コメント

古トピの為、これ以上コメントできません

広告

返信コメント

  • まだコメントがありません

投稿するまえにもう一度確認

ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。

上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。