冬休みの宿題勝手に持っていかれて返してもらえない

中1の息子、国語の宿題でかなりの調べ物があり、息子は一生懸命調べてみっしり記入していました。始業式数日前に友達（別のクラス）に貸してと強引に持っていかれたと言っていたので始業式には返してもらうように言いました。返してくれたものの息子がいない時に他の子に息子の机から取るように頼みまた勝手に持っていってしまったようです。提出は火曜ですが、当日だと忘れたりが嫌なので三連休中に返してもらうように言ってますが、ラインの返信もなく返してくれません。親が直接相手の親に言うのは非常識ですかね？家は知ってますが、面識はありません。今更やり直す事など出来ないし、頑張ったのに提出出来ないのは不憫すぎます。