もしお礼を言いたいならお子さんが自分で教員委員会や中学校に問い合わせてみる等行動に移してみたら良いと思う。結果お礼を言えなくても出来るだけ頑張ったら後悔しないだろうし。
あと親が叶えてあげたいという年齢ではないから過干渉はよくない。