茨城県 いばらき いばらぎ へのコメント（No.27）

そもそも茨城県民が「いばらき」って発音出来る人少ないんだよね。東北よりの訛りで「き→ぎ」に発音する人多いし。あと「かまわない」が「かまねぇ」になる「わ」の省略とかね。
茨城県民が出身地を「いばらぎ」って言う→他都道府県の人も「いばらぎ」で覚える→「いばらぎでねぇよ。い　ば　ら　ぎ　だよ。」と訂正しようにも本人は「き」の発音が「ぎ」になってる自覚がないから周りは「？？？うん」程度の反応。で、結局いばらぎで発語定着。
こんな事が各地で起こるから「いばらき」より「いばらぎ」で馴染んじゃうのが現状なんだよね。(茨城県出身)