ファミリーで紐づけした上に、双方にアプリ入れて登録しないと検索できないし、検索通知が相手方に飛ぶから、知らないうちにこっそりはできないはず。
うちの子が小学生の時に初めて持たせたスマホからずっと入れてるけど、携帯忘れたって時しか検索してない。