タイミング逃すと難しいですよね
私はトイレとかで会った時に話しかけるようにした
そしたら業務中のたまにある雑談タイムで話しかけてもらえるようになりました
でも深入りするとトラブルにも巻き込まれるので仲良くなるのは目標にしない方がいいかも
その手前くらいが楽