何故Bの言動を誰も注意しないの？
A以外とは円満にやっているって本当かな。
主が厄介事から逃れたいから、そう見えているだけってことないかな。だって嘘つきで威張っているんでしょ。それでどうして勤務には問題ないってなるの？

A自身の問題って言うけど、Aの何が問題？

性格や言動を含めて仕事が円滑にまわるように調整するのが上司の役目でしょ。Aの言うことが事実なら、Bを大人しくさせないとね。