保育園のルールについて園に相談するのは迷惑でしょうか。

2歳と4歳の娘がいます。
園のルールに
・園鞄に付けるキーホルダーは一個まで
　(安全ピンや角のある硬いものはNG)
・髪飾りは飾りがないゴムのみ
　(誤飲を防ぐため飾りやビニールはNG)
とあります。
最近、長女が「〇〇ちゃんも△△ちゃんも鞄に沢山可愛いキーホルダー付けてるし可愛いお花のゴムで括ってるから自分も付けたい！」と言うようになりました。
確かに登園時にそういった子がいるのはちらほら見ますが定期的にルール周知のお知らせが来ているので単純に守っていないだけだと思います。

「ごめんね。先生とのお約束なの。お休みの日にたくさん可愛い髪型してキーホルダーいっぱいついた鞄でお出かけしようね」
と説得するのですが、何人かのお友達に自慢されるようで定期的にキーホルダーと髪飾りについて説得をしています。

ルールなので守るように伝えるべきなのは分かっているのですが、自慢される娘が可哀想になり園に相談しようかと思います。

園側には今までの経緯と自慢されて悲しい気持ちになっている事、ルールを守ることを前提として子供とどのような話をすれば良いか助言いただけないかと伝える予定です。

ご意見お聞かせください。