会社と戦いたい！まずは何からしたらいい？

去年会社を退職しました。理由はパワハラ、未払い残業、長時間労働も重なり鬱病の診断がでました。
そのまま自己都合扱いで退職となったけど、どうしてもモヤモヤしてる。
とりあえず診断書だしたらハローワークは免除されて失業給付は待機なしでもらえた。
パワハラでいやがらせもされたし、証拠はよわいかもしれないけど、メモならある
辞めて少しずつ元気はでてきたせいか納得いかなくて会社と戦いたいんだけどまずはなにをどうしたらいいんだろう？