• No.33 オーラム

    23/01/12 16:05:23

    京都は基本、きーひんって言う。こーへんは男の人は言う人もいるけど、けーへんになると、大阪の人かなと思う。
    あと、関係ないけど、京都では「行けへん」「飲めへん」は、can not の意味だけど、大阪ではdo notで使うみたいで、昔職場で「おれ、コーヒー飲めへん」って聞いて、体質とか苦いから無理なのかと思ったら、今は飲まないという意味だった。出来ないときは、「行かれへん」「飲まれへん」と言うらしい。

  • No.35 バルバドス・ドル

    23/01/12 16:09:08

    >>33
    おれ、コーヒー飲めへん
    って聞いたら、(嫌いで)コーヒー飲めないという意味だと思うんだけどな…
    今は飲まないという意味で言うなら、
    今はコーヒーいらん、とかいう言い方しない?
    大阪でも色々あるのかな…

コメント

古トピの為、これ以上コメントできません

広告

返信コメント

  • No.42 匿名

    23/01/12 16:16:58

    >>35
    コーヒーいらん、と言ったらぶっきらぼうに聞こえる。反抗期の子供みたい。

    なので、今はコーヒーは飲みませんって時は、

    コーヒーはええわ。ごめんな。

    かな。

  • No.56 匿名

    23/01/12 16:36:03

    >>35

    大阪北摂だけど、うちのあたりじゃそういう時は
    「ありがと。でも、今は違うの飲みたい。コーヒー好きやけど」かなー。

    否定する言い回しは失礼だから…

1件~2件 ( 全2件)

投稿するまえにもう一度確認

ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。

上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。