『来ない』の関西弁難しすぎ「きーひん」「けーへん」「こーへん」

匿名

メティカル

23/01/12 15:19:12

どれだよ

コメント

古トピの為、これ以上コメントできません

  • No.77 デンマーク・クローネ

    23/01/12 19:05:00

    >>73
    うん。年配の女性のイメージ。全国区で有名なのか分からないけど上沼恵美子が浮かぶ言い方。

  • No.76 フリヴニャ

    23/01/12 19:03:48

    ばーむくーへん

  • No.75

    23/01/12 18:54:39

    >>73
    そうなんだ!
    高校の古文で、可能の否定形(can not)は「え+動詞の否定形」と習った時、
    うわー関西弁の「よう ついて行かん」と同じじゃんと思った記憶が。
    よう行かんは高齢のイメージで、今は「よう行かへん」なんですかね。
    面白い!レスありがとう。

  • No.74 ジブチ・フラン

    23/01/12 18:37:06

    ○○来るん?

    きーひん
    こーへん
    けーへん
    きーひんでぇ
    こーへんでぇ
    けーへんでぇ
    きーひんのちゃう?
    こーへんのちゃう?
    けーへんのちゃう?

    全部聞いた事はある。

    こやん、こやへん、は最近聞いた。

  • No.73 匿名

    23/01/12 18:34:26

    >>71
    よう飲まん、よう行かん、はちょっと高齢の人が使うイメージ。
    大阪で生まれた女も相当古い歌だし、その頃の若者はそう言ってたのかもしれないけど。

  • 広告
  • No.72 匿名

    23/01/12 18:31:57

    >>59
    どうした?滋賀県民。

  • No.71

    23/01/12 17:38:51

    >>39
    can not は「よう+否定形」だから、
    よう飲まん、よう行かん、じゃないのかな?
    私は関東の人間だけど『大阪で生まれた女』の歌詞は
    ♪東京へは よう ついて行かん~ って歌ってるよね。

  • No.70 リンギット

    23/01/12 17:25:37

    ほんとだ 笑  
    関西人でも気がつきませんでした〜奈良出身

  • No.69 ガリオン

    23/01/12 17:15:53

    和歌山だけど、「こやへん」って言うよ。

  • No.68 ベル

    23/01/12 17:15:00

    私は関西の邪魔くさい、って言葉が面倒くさいって意味なの知らなかった
    私の地元は邪魔くさい、は人が歩く場所に荷物とか置かれてて歩きにくかったりしたら邪魔くさいって意味で使ってたり、とにかく邪魔だから、邪魔くさい。で使ってて、関西の人と話してた時に噛み合わなくて???になった事がある
    邪魔だよ?邪魔が、面倒くさいってなんで?って思った言葉って難しいな

  • No.67 匿名

    23/01/12 17:14:41

    よく分かんないけど
    こーへん
    で統一したらいいのに

  • No.66 クワンザ

    23/01/12 17:14:08

    >>8
    こやん、は三重じゃない?

  • No.65 ザンビア・クワチャ

    23/01/12 17:13:05

    要するに通じればどれでもいい。

  • No.64

    23/01/12 17:12:34

    泉州はこえへんって言うわ

  • No.63

    23/01/12 17:11:50

    >>59
    半分京都に足を突っ込んでる感じの場所だから仕方ない(笑)

  • No.62 ザンビア・クワチャ

    23/01/12 17:11:08

    きーへん、きやへん、こん(わ)、などもあります。

  • No.61 ウギア

    23/01/12 17:10:39

    こやせん

  • No.60 スリランカ・ルピー

    23/01/12 17:09:59

    大阪北摂育ちで今奈良住みだけど、「きゃーへん」「こやへん」も言う。とくに使い分けしてなくてどれ言っても通じるから大丈夫だと思う。

  • No.59 ガイアナ・ドル

    23/01/12 17:09:12

    >>56
    北摂の奴らって気取りすぎやろ?
    下衆な大阪人のくせに笑

  • No.58 チャット

    23/01/12 17:05:53

    「しない」も難しいよ
    しやん、しーひん、せーへん、やらへん、やらん、せん

  • No.57 UAEディルハム

    23/01/12 16:42:31

    >>51
    そうなんだ
    関東から見てると
    早口でコテコテだと大阪か兵庫か滋賀で
    ちょっとゆっくりだったら奈良京都かな
    くらいの予測しかできない
    人によるんだろうけど。
    違いが分からない

  • No.56 匿名

    23/01/12 16:36:03

    >>35

    大阪北摂だけど、うちのあたりじゃそういう時は
    「ありがと。でも、今は違うの飲みたい。コーヒー好きやけど」かなー。

    否定する言い回しは失礼だから…

  • No.55 バルバドス・ドル

    23/01/12 16:35:56

    全部使ってるわ。「こやんなー」も使うわ

  • No.54 キューバ・ペソ

    23/01/12 16:32:25

    大阪こやん!
    神戸はこーへん
    奈良はきーひん

  • No.53 スリランカ・ルピー

    23/01/12 16:31:32

    >>50
    沢山いるよ
    こういうネットでは標準語になるからわからないよね

  • No.52 カタール・リヤル

    23/01/12 16:31:23

    こーへん

  • No.51 マン島・ポンド

    23/01/12 16:30:33

    >>48微妙になら。でも関西弁で喋る芸能人って芸人以外すくないからなぁ。
    ミキは京都だろうなとかわかった。
    エセとかはわかるかも。ミヤネ屋の宮根さんとか近畿圏じゃなさそうと思ったらそうだった。

  • No.50 匿名

    23/01/12 16:29:53

    ママスタって関西の人いたんだ笑

  • No.49 スリランカ・ルピー

    23/01/12 16:27:19

    地元奈良できーへんって言ってた
    大阪に住んでからはこーへん

  • No.48 ナナメ

    23/01/12 16:26:02

    って事は関西の人ってテレビとか見て
    この人は京都だ
    この人は兵庫だ
    この人は大阪だ
    この人は滋賀だ
    とか分かるのかしら?

  • No.47 コモロ・フラン

    23/01/12 16:22:15

    それぞれ例文があるといいなぁ。 どういう時に、きー、けー、こーになるのかな。

  • No.46 UAEディルハム

    23/01/12 16:21:03

    >>41
    それって意味は全部同じなの?だとしたら何で違う言葉なんだろ
    ちょっとした言い方の違いでどこから来た人か分かる踏み絵みたいでおもしろいw

  • No.45 匿名

    23/01/12 16:20:01

    >>30

    関西の方言って、昔の国ごととか身分や職業で分けられてるから、話かたやイントネーションで何処のあたりのどういうお家かが分かるから、トキメキもあるけど警戒すべき人とかも分かるよ。警戒すべき人探すための方が強いけどね。

  • No.44 匿名

    23/01/12 16:18:48

    >>36
    へー。南関東ではそういう違いがほぼないので方言耐性なさすぎて想像すると不思議。
    やっぱり関西は歴史が深くて面白いね。ありがとう

  • No.43 ベリー

    23/01/12 16:17:10

    >>38
    できひんやん。ですか?
    別に凄く嫌いでもいいけど。

  • No.42 匿名

    23/01/12 16:16:58

    >>35
    コーヒーいらん、と言ったらぶっきらぼうに聞こえる。反抗期の子供みたい。

    なので、今はコーヒーは飲みませんって時は、

    コーヒーはええわ。ごめんな。

    かな。

  • No.41 DP(ドラゴンパワー)

    23/01/12 16:15:11

    関西ならどれでも通じるよ
    京都はきーひん、こーへん、来はらへんなは使うけど、けーへんはあまり使わない


  • No.40 香港ドル

    23/01/12 16:14:24

    きーひん。
    私はそうだ、京都。

  • No.39 UAEディルハム

    23/01/12 16:14:20

    >>33
    兵庫でもdo notの意味では使わないな…。
    ちなみにcon notの意味で使うときは「よう行かへん」とか「よう飲まへん」とか言うんだけど、もしかしてよそでは言わない?

  • No.38 カナダ・ドル

    23/01/12 16:13:34

    てきひんやん
    てのが凄く嫌い

  • No.37

    ぴよぴよ

  • No.36 フィジー・ドル

    23/01/12 16:12:28

    >>30
    きーひん?こーへんちゃうん?とは思うけど、普通のことだからときめきはない。

  • No.35 バルバドス・ドル

    23/01/12 16:09:08

    >>33
    おれ、コーヒー飲めへん
    って聞いたら、(嫌いで)コーヒー飲めないという意味だと思うんだけどな…
    今は飲まないという意味で言うなら、
    今はコーヒーいらん、とかいう言い方しない?
    大阪でも色々あるのかな…

  • No.34 シンガポール・ドル

    23/01/12 16:05:37

    こねな!

  • No.33 オーラム

    23/01/12 16:05:23

    京都は基本、きーひんって言う。こーへんは男の人は言う人もいるけど、けーへんになると、大阪の人かなと思う。
    あと、関係ないけど、京都では「行けへん」「飲めへん」は、can not の意味だけど、大阪ではdo notで使うみたいで、昔職場で「おれ、コーヒー飲めへん」って聞いて、体質とか苦いから無理なのかと思ったら、今は飲まないという意味だった。出来ないときは、「行かれへん」「飲まれへん」と言うらしい。

  • No.32 匿名

    23/01/12 15:58:07

    >>29
    北関東は違うかもしれないけど、東京、神奈川、埼玉、千葉の間では言葉の違いを感じた事がない。

  • No.31 ウギア

    23/01/12 15:57:57

    こやへん

  • No.30 匿名

    23/01/12 15:56:24

    関西の中でも
    例えば付き合ってる時とかに
    「私はきーひんやけど、あんたはけーへんって言うんやなぁ」って思ったりするの?

    その微妙な違いにときめいたりする事ある?
    方言憧れる

  • No.29 匿名

    23/01/12 15:55:45

    >>26
    関東弁でも色々あるじゃん。

  • No.28 Put Your 円's Up

    23/01/12 15:53:57

    >>20
    なんか可愛いな

1件~50件 ( 全77件)

*コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています

投稿するまえにもう一度確認

ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。

上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。