• No.71

    23/01/12 17:38:51

    >>39
    can not は「よう+否定形」だから、
    よう飲まん、よう行かん、じゃないのかな?
    私は関東の人間だけど『大阪で生まれた女』の歌詞は
    ♪東京へは よう ついて行かん~ って歌ってるよね。

  • No.73 匿名

    23/01/12 18:34:26

    >>71
    よう飲まん、よう行かん、はちょっと高齢の人が使うイメージ。
    大阪で生まれた女も相当古い歌だし、その頃の若者はそう言ってたのかもしれないけど。

コメント

古トピの為、これ以上コメントできません

広告

返信コメント

  • No.75

    23/01/12 18:54:39

    >>73
    そうなんだ!
    高校の古文で、可能の否定形(can not)は「え+動詞の否定形」と習った時、
    うわー関西弁の「よう ついて行かん」と同じじゃんと思った記憶が。
    よう行かんは高齢のイメージで、今は「よう行かへん」なんですかね。
    面白い!レスありがとう。

  • No.77 デンマーク・クローネ

    23/01/12 19:05:00

    >>73
    うん。年配の女性のイメージ。全国区で有名なのか分からないけど上沼恵美子が浮かぶ言い方。

1件~2件 ( 全2件)

投稿するまえにもう一度確認

ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。

上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。