みなさまご意見ありがとうございます！
Ｋ母が担任を通じて娘に働きかけようとした時点で、私が関わることに文句を言う権利はないと思いますし、万一私の方に直接話が来てもそう伝えるつもりです。
これで逆恨みするような人ならむしろ関係が悪くなり距離を置けた方がいいような気がしますし…
担任や中学の先生も、逆恨みまでされた事情を伝えればクラスを離してくれると思います。

とはいえ、Ｋ母は逆上するタイプではないので、下手に関わると余計に子供達の間に溝ができるとわかれば引き下がると予想しています。
Ｋ母にとってはＫちゃんの事が大事ゆえの行動で、Ｋちゃんのことを一番に考えると思いますので余計な揉め事に発展することは望んでいないはず。
もし引き下がらなければ距離を置きクラスを離してもらう、というつもりでいきたいと思います！