嫁が仕事休まないと遊びに行けないってどういうこと？どうせホテル泊するんなら外で息子と孫とだけ会えばすむ話じゃないの？
真意はともかく、お子さんをしっかり見たいからって夫婦で話し合って決めたスタイルでしょ。それに合わせて会える方法を模索しなよ。
親戚かもしれないけど別世帯なの。孫にもっと会いたいなら、家に呼べ泊まらせろはなし。相手の生活を尊重しないとそのうち息子すら会ってくれなくなるよ。