海外旅行にも行かず、留学したり海外で働いたりもせず、ドル預金も持ってなさそうな日本在住の主さんにとっては
●円安になると、輸入品が高くなる
例・1ドルの物を買うために150円が必要だから
●円高になると、輸入品が安くなる
例・1ドルの物を買うために100円で買えるから

…という説明でどうでしょう？