知り合いが入院しました。お見舞いどうしたらいい？

良くして頂いてる知り合いが入院しました。
たまたまその人の娘さんにばったり会ったから「お母さん大変ね、大丈夫？具合良くないんですって？お父さんをよく支えてあげてね！」とご挨拶しました。
そうしたら、娘に嫌な顔をされました。
何か気に触ったのか「お気遣いなく。気を使わないで大丈夫ですから。母は元気です」と言われました。
その後は、言葉に詰まり会釈だけして別れましたがお見舞いとかどうしたらよろしいでしょうか？