• No.94 成田甲斐

    20/10/08 15:38:47

    日本人の英文てダラダラ、ダラダラーと冗長になりがちなんだよね。

    本場の英語は、言いたいことを的確にかつシンプルにまとめるもんだって頭に入れといてよ。

    言い方はきついけど本当のことなんだから。

  • No.95 蒲生氏郷

    20/10/08 15:41:14

    >>94
    へえー、そうなんだね!(*^_^*)

    日本のために、ぜひ外務省(外交のプロ集団)にメールでそうアドバイスしてあげてほしいな!

コメント

古トピの為、これ以上コメントできません

広告

返信コメント

  • まだコメントがありません

投稿するまえにもう一度確認

ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。

上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。