カテゴリ
急上昇
少女漫画で、三大漫画を選ぶとしたら？
20/10/08 08:59:35
だったらこの調子で英語ツイートしていけば？ いかにも日本から出たことありませんて人のっぽくて恥ずかしいんだけどね 私も中韓好きじゃないけどこれよりはもっとナチュラルに近いもの出すと思う
通報
古トピの為、これ以上コメントできません
20/10/08 09:11:31
>>36 私も海外に住んでたけど、全然違和感ないし恥ずかしい文章だとも思わない。各国首脳のメッセージも読んだけど、特に遜色ない。ナチュラルって例えばあなたなら同じ内容をどう書く？
20/10/08 09:14:34
>>36ナチュラルに近いものって何だよ
20/10/08 09:27:28
>>36 ツイートなら申し分ないと思うくらいナチュラルかつ失礼のない丁寧なこの文をこれ以上ナチュラルに？チャットとかで書くような文章若しくはスラング混ぜる感じって事？
20/10/08 09:49:39
>>36 恥ずかしい文なの？どういう文だったら今回適切だったの？正解を教えて。
1件～4件 ( 全4件)
子育てや家事、旦那に関する悩み相談、TV、芸能人に関する雑談など何でもOK！
1
25/12/19 05:59:05
80720
2
25/12/19 06:44:13
10253
3
25/12/19 06:37:00
239699
4
25/12/19 06:42:55
10
5
25/12/19 06:40:52
39
25/12/19 06:47:13
25/12/19 06:27:24
0
25/12/19 06:47:37
25/12/19 06:43:34
ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。
上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。
No.36 足軽（長柄）
20/10/08 08:59:35
だったらこの調子で英語ツイートしていけば？
いかにも日本から出たことありませんて人のっぽくて恥ずかしいんだけどね
私も中韓好きじゃないけどこれよりはもっとナチュラルに近いもの出すと思う
通報
コメント
古トピの為、これ以上コメントできません
返信コメント
No.37 本多小松
20/10/08 09:11:31
>>36
私も海外に住んでたけど、全然違和感ないし恥ずかしい文章だとも思わない。各国首脳のメッセージも読んだけど、特に遜色ない。ナチュラルって例えばあなたなら同じ内容をどう書く？
No.38 小早川秀秋
20/10/08 09:14:34
>>36ナチュラルに近いものって何だよ
No.40 島津豊久
20/10/08 09:27:28
>>36
ツイートなら申し分ないと思うくらいナチュラルかつ失礼のない丁寧なこの文をこれ以上ナチュラルに？チャットとかで書くような文章若しくはスラング混ぜる感じって事？
No.50 明智光秀
20/10/08 09:49:39
>>36
恥ずかしい文なの？どういう文だったら今回適切だったの？正解を教えて。