カテゴリ
急上昇
子供に暴言吐かれたらムカつく？
20/07/22 14:02:22
youであってるんですね...リンク先の問題がそのまま出たっぽい。中3時点での疑問文の答え方で、No,you don't.なんて聞いたことないからこれは答えられないよなぁ、ありがとうございました！
通報
古トピの為、これ以上コメントできません
20/07/22 15:21:06
>>16 このソーラークッカーの話に関して総称人称を用いた問題文が多用されているのでこれを機に覚えたら良いと思います。 日本語に訳すときも「あなた(方)は」や「私(たち)は」という主語は不要になります。 一般的な話(誰がやっても同じ答えになる)なのか、自分個人のことを聞かれているのか(違う人に聞いたら答えが変わってくるのか)で見分けがつくかなと思います。
1件～1件 ( 全1件)
子育てや家事、旦那に関する悩み相談、TV、芸能人に関する雑談など何でもOK！
1
26/02/11 07:08:11
254717
2
26/02/11 07:07:28
9
3
26/02/11 07:03:45
14
4
26/02/11 06:57:03
11
5
26/02/11 07:13:43
13546
26/02/11 07:18:39
7
26/02/11 07:08:33
0
26/02/11 05:58:19
26/02/11 07:13:37
26/02/11 07:03:42
ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。
上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。
No.16 主 本願寺顕如
20/07/22 14:02:22
youであってるんですね...リンク先の問題がそのまま出たっぽい。中3時点での疑問文の答え方で、No,you don't.なんて聞いたことないからこれは答えられないよなぁ、ありがとうございました！
通報
コメント
古トピの為、これ以上コメントできません
返信コメント
No.17 鈴木重秀
20/07/22 15:21:06
>>16
このソーラークッカーの話に関して総称人称を用いた問題文が多用されているのでこれを機に覚えたら良いと思います。
日本語に訳すときも「あなた(方)は」や「私(たち)は」という主語は不要になります。
一般的な話(誰がやっても同じ答えになる)なのか、自分個人のことを聞かれているのか(違う人に聞いたら答えが変わってくるのか)で見分けがつくかなと思います。