義弟嫁。何も言ってないのに…(長文)

義父母と2世帯住宅で同居している同居嫁です。

ここ数年お盆も正月も義弟家族が帰省しないので、義父母が寂しがっており今年から義弟夫婦の子供が小学生という事でお祝いを送ったと連絡ついでに義弟に「孫にあいたい」と伝えたそうです。

そしたら、しばらくして義弟嫁が私が「帰省しないで！」と言ってるから帰省しないと言ってきたみたいで義父母に怒られました。
でも、私は一切そんな事言っていないしそもそも連絡先は知ってるけど、義弟嫁が急病で入院した時(子守りをする関係で)以来、連絡を取り合ってない。
LINEの履歴、電話の履歴も全て見せて何も言っていないと言いましたが義弟嫁の主張が頑として変わらない…。

これってどうするべき？
ちなみに私と義弟嫁は元々、挨拶程度で必要以上にお互い話した事ないので私としては何でこんな事を言われるのか分からないです。