収入とお金の行き先によらない？
例えば旦那の月収が100万で主が17万、そしてそのお金は全額主のお小遣い、とかだったら、主は旦那に休んでと言う権利ないと思う。完全に主の趣味じゃん。
でも例えば旦那の月収60万で主が55万、そのお金は生活費や家の貯金とかだったら、別に辞めるのは旦那でも良いわけだし、いくら好きで働いてるって言ってもそれはお互い様かなと思う。