どんだけ嫌いでも旦那が理解してないなら｢自分の実家は良くて義実家は嫌｣は出来ないでしょう。
旦那が妻側の実家を大切にしてくれてるなら尚の事。

タオル、洗面用具、茶碗、箸、等.......思いつく必要な物は持ってったら？何されても対応出来る様に。
何かあったら｢あーそうなると思ってたんで持ってきた｣と対応して｢毎回何かしらあるのは何でですかねー〇〇君がうちの実家に行った時はこういう事ないんですよね～｣と皆がいる時わざと言う。

そこで旦那が親を庇ったら妻の気持ちを分かってないって事だから｢嫌な思いする為に来なきゃいけない意味が分からない｣と言って義実家には自分と子どもは来ない事を皆の前で宣言するよ私なら。