>>980
私の夫は外国籍のハーフです。
半分日本人で、半分白人です。　
生まれ育ちは欧米のローマ字語圏ですが今は日本語ぺらぺらです。
漢字の読み書きも日本人とほぼ同様に出来ます。
出生名は日本語ではないのですが、慎吾というのは日系人が
日本の外国人登録証を作る際に自分でつけられる「通名」です。
口座などもその名前で作れます。
もうすぐこの名前も変更ですし、周囲からは母国の英名で呼ばれてるので
日本の通名を知る人は家族以外いなので、身バレもしないので載せました。

ややこしくてすみません