ザッとしか読んでないけど、私なら自分の車に他の子がしてるのが付いても気にならないど、我が子がやってたらやめさせるよ。
トピ文は主の子なんだよね？
義父がやらせてようがなんだろうがやめさせれば良い話じゃない？
義父が非常識とか言いたいんだろうけど、我が子なんだから自分で注意しなよ。