旦那も2ヶ月前に事故で下腿骨骨折して、脛骨(スネのところ)と腓骨2本折れました。
髄内釘を入れる手術をしました。腓骨は何の処置もしていません。
うちは術後3週間は急性期病院に入院し、その後回復期病院に転医し入院。両病院で2ヶ月入院し、先週末退院しました。

院内にソーシャルワーカーさんはいませんか？？
その方に相談してみるといいと思いますよ。