お嬢さん、そこまで完璧に使い分けているのであれば頭の良い子（こういう言い方はよくなおのかしら？）なのではないでしょうか。今突き放したら、これから先の親への信頼を少なからず失ってしまうような気がします。

幼稚園で頑張っていること、褒めてあげていますか？子育てでイライラすることも、余裕がなくなることもとてもよくわかります。
でももしお仕事など親の都合で幼稚園に入れているのであれば、幼稚園頑張ってくれてるから、お母さんもお仕事頑張れるんだよ。ありがとうね！とか、子どもに対してでも感謝の気持ちを伝えるのは大事な気がします。

もしもう、おっしゃっているのであれば大変失礼しました。