ｵｽｸﾞｯﾄﾞ(長文)

ｻｯｶｰをやっている小6の息子がいます。
小学生カテと迷いましたが、こちらの方が詳しい方が多いと思いましたのでお願いします。
2年くらい前から膝が痛いと言い出し、ｵｽｸﾞｯﾄﾞと診断されました。
当時は整形外科や接骨院に通ったりしていました。
痛くなくなったり痛くなったりを繰り返していましたが、ここ半年ほどは落ち着いていました。が、先月体育でｼｬﾄﾙﾗﾝをやったのを機に、また痛み出してしまいました。
それから約1か月、いまだに痛いそうです。
ｻｯｶｰの練習は休み、体育は時期的にプールなので少し入り(タイム計測など激しい泳ぎのときは見学)、休み時間や放課後の外遊び禁止、など制限をし、湯船に浸かり温めたりｽﾄﾚｯﾁをしたり、学校にいるあいだはｻﾎﾟｰﾀｰまたはﾃｰﾋﾟﾝｸﾞをする、などできる限りはしているつもりです。
ですが今回は長いあいだ治らず、来週の合宿も危うくなっています。
受診しても湿布や痛み止めが出て安静に、くらいなので今回は行っていませんが、やはりｽﾎﾟｰﾂ障害の整形外科や接骨院にかかるべきでしょうか。
小学生最後の合宿、夏休み、家から出られず何もできないなんて状態は避けたいのですが、私がしてあげられることは何でしょうか。