遅くなってしまいすみません、色々教えてくださりありがとうございます。
簡易書留でいいのでしょうか？茶封筒に保険証を入れ、宛名を書き郵便局に持っていけば大丈夫ですか？

また旦那に確認したところ、個人名宛てで出しておいてといわれました。この場合
株式会社○○御中、(名前)様で大丈夫ですか？