シルク・ドゥ・ソレイユの『KA』で落下事故

【AFP＝時事】カナダのエンターテインメント集団「シルク・ドゥ・ソレイユ（Cirque du Soleil）」の米ラスベガス（Las Vegas）公演で6月29日、出演していた女性（31）が高所から転落して死亡した。シルク・ドゥ・ソレイユが30日、発表した。
　報道によると、事故はラスベガスのMGMグランド（MGM Grand）ホテルで行われていた公演『KA （カー）』の最中に起きた。
死亡した女性には2人の子どもがいるという。
　事故を目撃した人によると、ワイヤで天井付近まで吊り上げられた女性は約15メートルの高さから転落したという。「女性はステージの端付近で吊り上げられ、そのまま落下した。観客の多くは当初、ショーの演出の一部だと思っていたようだ。しかし叫び声が聞こえ、うめき声も聞こえた。ステージ上の女性出演者が泣いているのが聞こえた」
　シルク・ドゥ・ソレイユの公演で死亡事故が起きたのは今回が初めてとみられる。シルク・ドゥ・ソレイユは声明を発表し、事故の原因究明のため地元当局に協力しているとした。当面の間、公演は中止するという。【翻訳編集】 AFPBB News