会話にチョイチョイ英語を使うママさん

  • なんでも
  • 匿名
  • 12/07/07 15:14:14

子供に英語を習わせているママさんなんですが、自分の子供だけなら良いのですが、私や私の子供達にもチョイチョイ英語を会話に入れてきてちょっとめんどくさいです。
軽くルー大柴と被るし、発音もすごくて笑いそうになります。
バナナとか普通に言えばいいのに
バンナーナと言った感じで。。
どうすれば笑わずに会話できますか?
毎日のように顔合わすので辛いです。

  • 0 いいね

利用ルール・禁止事項をご確認ください
誹謗中傷、個人情報、プライバシーを侵害する投稿は禁止しています。
また誹謗中傷においては、法改正により投稿者の情報開示について簡易な裁判手続きが導入されております。

古トピの為これ以上コメントできません

ママ達の声投稿されたコメントを掲載しています

画像表示ON・OFF

1件~50件 (全 74件) 前の50件 | 次の50件
    • 12/07/07 15:17:41

    一回笑ってやればいいさ( ̄∀ ̄)

    • 0
    • 12/07/07 15:17:58

    アッハーハ!リィアリーィ?

    と言ってみる

    • 0
    • 12/07/07 15:18:23

    笑ってもいーんでない?ごめんチョイチョイ面白いって笑っておげば?そのうちお互い慣れるよ

    • 0
    • 12/07/07 15:18:41

    あれ?トピあったような?

    • 0
    • 12/07/07 15:20:38

    ンフン、アーハンって返事する

    • 0
    • 12/07/07 15:22:28

    そのまま「ルー大柴とかぶるよ(笑)」って笑っちゃえば?

    • 0
    • 12/07/07 15:23:00

    えっ、今更ルー大柴ブーム(笑)?と

    • 0
    • 12/07/07 15:23:09

    ミートゥーミートゥーと言ってみる

    • 0
    • 12/07/07 15:23:26

    対抗してこっちはMr.長嶋!

    • 0
    • 12/07/07 15:24:11

    ママ友のことを ルーさん と呼ぶ

    • 0
    • 12/07/07 15:25:40

    いる!インターナショナルスクール通わせてて、横文字がやたら発音いいの。
    こればかりは慣れだよ(^^;)がんばっ!
    あ、ファイト!

    • 1
    • 12/07/07 15:26:28

    ずっと気になってたけど流行ってんの?って言ってみる

    • 0
    • 12/07/07 15:28:41

    発音すごい時に「wow」「oh」と相槌打ってみる

    • 0
    • 14
    • これ思い出した
    • 12/07/07 15:32:03

    597 名前:水先案名無い人[sage] 投稿日:2005/03/23(水) 18:20:54 ID:f3A51gVd0
    おまえら、英語使うって事は帰国子女とかって奴か?
    気取ってトマトなんかを「トメイドゥ」、ポテトは「ポディドゥ」、
    タマゴなんかも「タメイゴゥ」なんて言うんだろ。むかつく。

    598 名前:水先案名無い人[sage] 投稿日:2005/03/23(水) 18:28:44 ID:GA6wEF+L0
    >>597 卵は「エッグ」だよ。

    • 0
    • 12/07/07 15:33:00

    >>14
    冷静なつっこみ(笑)

    • 0
    • 12/07/07 15:34:44

    >>14
    かわいい奴w

    • 0
    • 12/07/07 15:36:05

    可笑しいんだから笑っちゃってOKだと思う
    『ブハッ(^w^)、バナナだよ。ば・な・な(笑)』と自分の子どもにわざと通訳しちゃう

    • 0
    • 18
    • 習った煮物は焦がさねえ!!
    • 12/07/07 15:38:35

    昔の上司♂でいたわ…相槌が「アハン…アハーン」で、なんかってーと「ビンゴー!!イエス!!」とか言うの。みんな「ほんとはあいつ、英語出来ないだろ」と笑ってた。

    主、対抗してヒンディー語とかで相槌してみたら???

    • 0
    • 12/07/07 15:47:10

    to late ってどういう意味ですか?

    • 0
    • 12/07/07 15:50:54

    あたしも真っ先にルー大柴想像したww

    ルー大柴も英語好きですよね?会話に挟める人って、語学好きなのつたわるー!っていってやりゃイイw

    • 0
    • 12/07/07 15:51:31

    私の周り国際結婚したひとが多いんだけど、英語話せるひとの方が日本語に変換した英語(伝わるかな?)を使うよ。
    やっぱりご主人と話す言葉が英語だから英単語はちょくちょくでるけど、発音はカタカナで読むように言う。今の単語、どういう意味?って言うのはあるけど発音は無いかな。

    喋れないけど喋れる風な人って妙に発音にこだわる気がする(笑)

    • 0
    • 12/07/07 15:55:21

    ユー達、トゥギャザーすればいいんだよ。

    • 0
    • 12/07/07 15:56:04

    >>19
    遅すぎる

    • 0
    • 12/07/07 16:00:02

    >>10
    それいいね。

    ママ友
    「この前、おやつにヴァナ~ナ出したんだよね」


    「そうなんだ~。ルーさんも一緒に食べたの?」

    みたいにさ。

    • 0
    • 12/07/07 16:00:04

    >>19
    too lateじゃないかい?

    • 0
    • 12/07/07 16:00:40

    いるいる!!

    1年英語圏で暮らしただけのママ友が、ことあるごとに外国で暮らした自慢する

    で、なにかっつーと

    ウップス!!
    (おっと!!とかそういう意味)

    を連呼する。

    今はそれが聞けるのが密かな楽しみ。

    • 0
    • 27
    • フォーゼ
    • 12/07/07 16:02:47

    >>26
    だけの言葉かと思ったら、そんな意味があったんだね!

    • 0
    • 12/07/07 16:04:35

    >>2
    テンションの高さに笑ってしまったwww

    • 0
    • 12/07/07 16:05:03

    それは笑いを堪えるのが大変だね。

    • 0
    • 12/07/07 16:14:40

    私、三年香港住んでただけなんだけど、何かやらかしたときアイヤーって言っちゃう。

    きっと同じように思われてるんだろうな(--;)

    • 0
    • 12/07/07 16:14:51

    >>23
    >>25

    ありがとうございます
    喉が乾いたから何か飲みたいって言ったらボソッと(too late) って言われたんですが、遅くなるからダメっていう意味ですか?
    言うのが遅いよっていう意味ですか?

    • 0
    • 12/07/07 16:18:22

    >>30
    かわいいアル

    • 0
    • 12/07/07 16:22:55

    >>31『…遅っせ~よ(-"-)』ってことかな

    • 0
    • 12/07/07 16:26:27

    こっちもチョイチョイ、ルー語を混ぜて気づかせてみる

    主「ヤブからstickにすみませんが、奥さんいつもトゥギャザーしててハッピーで羨ましいですわ。」
    ルー「シィィット!」

    …ごめん。

    • 0
    • 12/07/07 16:26:52

    >>14
    痛いから笑わせないでぇぇぇ

    • 0
    • 12/07/07 16:32:03

    >>33
    ありがとうございます
    怒ってたんですね……

    • 0
    • 12/07/07 16:33:22

    >>34 思わず笑っちゃったよ

    • 0
    • 12/07/07 16:34:03


    今度会ったら、

    「ずっと誰かに似てるな~と思ってたんだけど…思い出したの!ルー大柴だね!

    これから、ルーさんって、呼ぶね!ルーさん!!!」


    で、オッケー!

    • 0
    • 12/07/07 16:35:13

    ルーよりワンナイのリサコが浮かぶのは私だけ?

    • 0
    • 12/07/07 16:39:34

    >>30友達になりてー(笑)

    • 0
    • 12/07/07 17:35:53

    いい人じゃん!\(^O^)/

    • 0
    • 12/07/07 19:04:42

    >>30

    私、ずっと日本に住んでるけど、何かと『あいやー』って言っちゃう。

    • 0
    • 12/07/07 19:20:25

    面白トピ(≧∇≦)ノ

    • 0
    • 12/07/07 19:24:32

    アァウチ!
    オゥシット!
    ウッゥプス!
    オーマイガッ!
    を会話の端々に入れてく。

    • 0
    • 12/07/07 19:30:35

    ドイツ語で『アレッ?!』ってのを
    『ナヌッ』って言うんだって

    『ナヌッ』『ナヌッ』
    って言っておけば?

    • 0
    • 12/07/09 14:19:14

    腹が…(笑)

    • 0
    • 12/07/09 14:49:32

    >>30 アイヤーって香港の言葉なの?私もたまに使うけど東北弁だよ

    • 0
    • 12/07/09 14:57:49

    >>30 あら同じ♪

    • 0
    • 49
    • はたけカカシ
    • 12/07/09 15:02:37

    このトピ面白い

    ふふふ

    • 0
    • 12/07/09 16:27:47

    >>34
    やぶからスティック!!懐かしい(笑)

    • 0
1件~50件 (全 74件) 前の50件 | 次の50件
※コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています

新しいトークテーマを作ろう

子育てや家事、旦那に関する悩み相談、
TV、芸能人に関する雑談など何でもOK!

トピックランキング

もっと見る

コミュニティカテゴリ