トピック検索
のーあんだすたんと
hi...
long time no talk
sure, i will e-mail you sometimes. have fun in your life!!!
これって
長い間お話できませんでしたが、たまにメールしましょうね、楽しい生活を～
みたいな事が書いてあるんですかね？会社で知り合った外国の方とメールやりとりする事になってファーストメールです。正確な訳もお願いします。
古トピの為、これ以上コメントできません
1件～2件 ( 全2件)
＊コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています
ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。
上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。
No.1 うん
N08A3
10/07/01 10:27:30
久しぶり たまにメールしますね 楽しい生活を！
まぁ主さんの訳であってるよ
返信
No.2 主 主
F02B
10/07/01 10:29:38
ありがとうございます。助かりました。
返信