英文わかるかた!PCにこんなの来ました。

匿名

SH905iTV

08/12/03 20:29:14

Hello Dear,

I am Kwasha Martin son of Mr. Kwasha a licensed business merchant and
a contractor. It's my honor writing you this letter with great
confidence regarding a reasonable sum of money inherited from my late
father.

I wish to invest this amount (8,120,000 euros) of fund in your country
if you can assure me of your willingness and support to help me
sincerely since you are living in a more peaceful/advanced country than my
war ravaged country.

I will really appreciate if you accept my proposal as iam willing to offer
you 812,000 euros, so i can give you a detailed explanation on how we
proceed.

Indicate your interest by sending your phone number & address so that Ican
communicate with you at any time.

Thanks in anticipation and looking forward to your sincere response.

with thanks,
Kwasha Martin

コメント

古トピの為、これ以上コメントできません

  • No.1

    SH905iTV

    08/12/03 20:30:06

    題名にすいません。

    Hello Dear,

    I am Kwasha Martin son of Mr. Kwasha a licensed business merchant and
    a contractor. It's my honor writing you this letter with great
    confidence regarding a reasonable sum of money inherited from my late
    father.

    I wish to invest this amount (8,120,000 euros) of fund in your country
    if you can assure me of your willingness and support to help me
    sincerely since you are living in a more peaceful/advanced country than my
    war ravaged country.

    I will really appreciate if you accept my proposal as iam willing to offer
    you 812,000 euros, so i can give you a detailed explanation on how we
    proceed.

    Indicate your interest by sending your phone number & address so that Ican
    communicate with you at any time.

    Thanks in anticipation and looking forward to your sincere response.

    with thanks,
    Kwasha Martin

  • No.6

    SH905iTV

    08/12/03 20:35:09

    会社のパソコンの私のアドレス当てで会社ではインターネット繋げないるないので翻訳サイト?いけないんです。
    すいません。

  • No.7

    SH905iTV

    08/12/03 20:35:59

    作業ですか?
    英文の作業?

  • No.8

    SH905iTV

    08/12/03 20:39:26

    Hello Dear,

    I am Kwasha Martin son of Mr. Kwasha a licensed business merchant and
    a contractor. It's my honor writing you this letter with great
    confidence regarding a reasonable sum of money inherited from my late
    father.

    I wish to invest this amount (8,120,000 euros) of fund in your country
    if you can assure me of your willingness and support to help me
    sincerely since you are living in a more peaceful/advanced country than my
    war ravaged country.

    I will really appreciate if you accept my proposal as iam willing to offer
    you 812,000 euros, so i can give you a detailed explanation on how we
    proceed.

    Indicate your interest by sending your phone number & address so that Ican
    communicate with you at any time.

    Thanks in anticipation and looking forward to your sincere response.

    with thanks,
    Kwasha Martin

  • No.15

    SH905iTV

    08/12/03 20:46:00

    すいません。
    代わりの機種で使い方がすいません。

    ありがとうございます。

  • 広告
  • No.16

    SH905iTV

    08/12/03 20:48:31

    インターネットサイトを開くには課事にパスワードがあり、パスワードは社員しか配給されてないんです。
    なのでバイトの私にはインターネット接続出来ない仕組みです。

  • No.18

    SH905iTV

    08/12/03 21:00:59

    翻訳ありがとうございます。
    そのような内容だったんですね。本当にありがとうございます。

    詐欺ですね…

1件~7件 ( 全7件)

*コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています

投稿するまえにもう一度確認

ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。

上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。