あーねむ　まだお風呂入らなきゃいけないけど、とりあえず、

写真の場所、角度を変えてみると、Googleの撮影車に、無視されて、そのあとの赤い車の前にも入れず長い列を作ってしまっている車がいます。停止線で止まって、左ウインカーも右ウインカーも出さずに、待ってる車の運転手の様子がはっきり写ってますよ。

バスが右折ウインカーで入ったというのも納得できます。