>>25809
ほな としか読めないけど、その字で あな と読む名前の子を見たことがあるなあ…

もし >>25811 が指摘してるように、あゆな と読ませたいのなら、亜由奈とかの方が素直に読めていいんじゃないのかな
歩を あゆ と読ませて違和感がないのは、歩み を万葉仮名風に表記した歩美、歩実くらいだと思う