内容証明について教えてください。【ｻｰﾁ済み】長文です。よろしくお願いします。

昨年、代行車に後ろから追突されました。その後車を修理に出し代車としてﾚﾝﾀｶｰをかりました。
その請求は主人・私・修理工場の責任者・代行の責任者とで話し合い総額10～15万円位なので代行の会社が自腹で払うと言うことになりました。
請求書は保険を使わなかったため車の名義人の私のところに送り私の方から代行に請求することになってしまいました。(修理工場のやり方のためです)
その請求書を既に3通出し直接会社まで請求にもいきましたが責任者不在のため支払われていません。次は内容証明を送りますと代行の会社には伝えました。
もしそれでも支払われない場合、その後はどうしたらいいのでしょうか？
ｻｰﾁしましたが知りたい内容が見付かりませんでしたのでわかるかたがいらっしゃいましたら教えてください。お願いします。